Korean Dictionary
How to say "Masthead" in Korean
“Masthead” in Korean is 신문 제호 (pronounced "sinmun jeho").
신문 제호
sinmun jeho
Usage & Context
A masthead is the name of a newspaper as it appears on the front page, or the section listing editorial staff. Korean newspapers display their 제호 prominently in distinctive fonts.
Example Sentence
그 신문의 제호는 100년 넘게 유지되었다.
The newspaper's masthead has been maintained for over 100 years.
How to use 신문 제호 naturally
Quick answer
The Korean word for “Masthead” is 신문 제호, romanized as sinmun jeho.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 신문 제호.
Pronunciation Guide
신문 (sin-mun): "Sin" sounds like "sin" in English, and "mun" like "moon." 제호 (je-ho): "Je" is like "jeh" (as in "jet"), and "ho" like "hoe" (as in "hoeing a garden"). The stress is fairly even, with a slight emphasis on the first syllable of each word.
More Example Sentences
Commenting on the aesthetic of a newspaper's title.
그 신문의 제호는 한글 궁서체로 멋지게 디자인되어 있다.
That newspaper's masthead is beautifully designed in Korean 궁서체 (Gungseo font).
Describing the layout of a newspaper's front page.
신문 제호 아래에는 발행일과 호수가 적혀 있습니다.
Below the newspaper masthead, the publication date and issue number are written.
Discussing historical graphic design through newspapers.
오래된 신문 제호를 보면 그 시대의 디자인 트렌드를 알 수 있어요.
Looking at old newspaper mastheads, you can understand the design trends of that era.
Cultural Context
“신문 제호” (newspaper masthead) is a significant element for Korean newspapers, often designed with unique calligraphy or distinctive fonts to establish brand identity and tradition. Prominent newspapers like Chosun Ilbo (조선일보) or Dong-A Ilbo (동아일보) have instantly recognizable mastheads that have been maintained for decades, symbolizing their long history and authority. The masthead is not just a name; it's a visual representation of the newspaper's legacy and editorial stance.
Editorial note
We review entries like 신문 제호 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
신문 제호 디자인
Newspaper masthead design
제호 변경
Masthead change
신문 제호를 보다
To look at a newspaper's masthead
Related Expressions
신문 이름
sinmun ireum
Newspaper name (more general)
로고
rogo
Logo (broader term)
제자 (題字)
jeja
Title inscription / Calligraphy for a title (often used for mastheads)
발행처
baraengcheo
Publisher / Place of publication (related information)
More Media & Journalism Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Masthead and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
