Korean Dictionary
How to say "Ganjang Gui Fish" in Korean
“Ganjang Gui Fish” in Korean is 생선구이 (pronounced "saengseon gui").
생선구이
saengseon gui
Usage & Context
Saengseon gui (grilled fish) is a common Korean banchan made by grilling whole or filleted fish with salt or soy sauce marinade. Popular fish include mackerel, hairtail, and yellow croaker.
Example Sentence
고등어구이는 한국인이 즐겨 먹는 생선구이다.
Grilled mackerel is a grilled fish dish that Koreans love.
How to use 생선구이 naturally
Quick answer
The Korean word for “Ganjang Gui Fish” is 생선구이, romanized as saengseon gui.
Usage tip
Use this word with ordering phrases, taste descriptions, and polite requests when speaking in a restaurant.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 생선구이.
Pronunciation Guide
생 (saeng) sounds like 'sang' in 'sang a song,' but with a slightly more open 'a' sound. 선 (seon) sounds like 'sun.' 구 (gu) sounds like 'goo' in 'gooey.' 이 (i) sounds like 'ee' in 'see.' The stress is relatively even across the syllables.
More Example Sentences
Suggesting a casual meal to a friend.
오늘 저녁은 생선구이에 소주 한잔 어때?
How about grilled fish and a shot of soju for dinner tonight?
Recommending a restaurant to someone.
이 식당은 생선구이가 정말 맛있어서 자주 와요.
This restaurant's grilled fish is so delicious, I come here often.
A parent talking about cooking for their children.
아이들이 생선구이를 좋아해서 자주 해주는 편이에요.
My kids like grilled fish, so I tend to make it often for them.
Cultural Context
Saengseon gui (grilled fish) is a beloved staple in Korean cuisine, often served as a main dish or a hearty banchan (side dish). Popular choices include mackerel (고등어), hairtail (갈치), and yellow croaker (조기). It's typically seasoned simply with salt or a soy sauce marinade, then grilled to achieve a crispy skin and tender flesh. It's a common sight in Korean homes and specialized restaurants, often enjoyed with a bowl of rice and other side dishes.
Editorial note
We test food and dining words like 생선구이 inside ordering situations, because the natural Korean phrase often includes a polite request ending.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
생선구이 맛집
Grilled fish restaurant known for good taste
생선구이 정식
Grilled fish set meal
생선구이 백반
Grilled fish with a full Korean meal set
Related Expressions
고등어구이
godeungeo gui
Grilled mackerel
갈치구이
galchi gui
Grilled hairtail
조기구이
jogi gui
Grilled yellow croaker
생선회
saengseon hoe
Sliced raw fish (sashimi)
More Korean Food & Dining Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Ganjang Gui Fish and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
