Korean Dictionary
How to say "KPI" in Korean
“KPI” in Korean is 핵심 성과 지표 (pronounced "haeksim seongwa jipyo").
핵심 성과 지표
haeksim seongwa jipyo
Usage & Context
Measurable values showing how effectively goals are achieved. KPIs in Korean companies are used to track performance. They guide decision-making and strategy.
Example Sentence
KPI를 달성했습니다.
We achieved our KPIs.
How to use 핵심 성과 지표 naturally
Quick answer
The Korean word for “KPI” is 핵심 성과 지표, romanized as haeksim seongwa jipyo.
Usage tip
Business Korean usually needs polite or formal endings, especially in emails, meetings, and customer situations.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 핵심 성과 지표.
Pronunciation Guide
Say '핵심 성과 지표' as 'haek-shim seong-gwa jee-pyo'. '핵' is like 'hack'. '심' is like 'shim' in 'shim-mer'. '성' is like 'seong' in 'song'. '과' is like 'gwa' in 'Guam'. '지' is like 'jee' in 'jeep'. '표' is like 'pyo' in 'pioneer'.
More Example Sentences
Reporting successful performance at a quarterly review.
이번 분기 핵심 성과 지표를 모두 달성했습니다.
We achieved all key performance indicators for this quarter.
Discussing goal setting and performance management.
각 팀의 핵심 성과 지표를 명확히 설정해야 합니다.
We need to clearly set the KPIs for each team.
Explaining how KPIs are used for project monitoring.
핵심 성과 지표를 통해 프로젝트 진행 상황을 파악할 수 있습니다.
Through KPIs, we can understand the project's progress.
Cultural Context
In Korean corporate culture, '핵심 성과 지표' (often abbreviated as KPI, pronounced 'ke-pi-ai') plays a central role in performance management. There's a strong emphasis on measurable results and achieving targets, reflecting a performance-driven work ethic. Employees are frequently evaluated based on their ability to meet or exceed their KPIs, which can significantly impact promotions and bonuses. This focus on tangible outcomes is a key characteristic of modern Korean business practices.
Editorial note
We review business terms like 핵심 성과 지표 for formality, so the example fits emails, meetings, or workplace conversations instead of casual speech.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
KPI를 설정하다
to set KPIs
KPI를 달성하다
to achieve KPIs
핵심 성과 지표 관리
KPI management
Related Expressions
KPI
ke-pi-ai
KPI (English acronym, commonly used)
목표
mokpyo
goal, target
성과
seonggwa
performance, achievement
지표
jipyo
indicator, index
More Business Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice KPI and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
