Korean Dictionary
How to say "Health Insurance Card" in Korean
“Health Insurance Card” in Korean is 건강보험증 (pronounced "geongang boheomjeung").
건강보험증
geongang boheomjeung
Usage & Context
건강보험증 is the official card proving enrollment in Korea national health insurance system. Patients present their 건강보험증 or resident registration card at hospital check-in to access subsidized healthcare rates. Many Koreans now use the PASS app or Kakao digital certificates instead of the physical 건강보험증.
Example Sentence
병원에 갈 때 건강보험증을 지참하세요.
Please bring your health insurance card when visiting the hospital.
How to use 건강보험증 naturally
Quick answer
The Korean word for “Health Insurance Card” is 건강보험증, romanized as geongang boheomjeung.
Usage tip
When describing symptoms, combine the word with where it hurts, when it started, and how severe it is.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 건강보험증.
Pronunciation Guide
건 (geon) sounds like 'gun' but with a softer 'g' and the vowel 'eo' like 'uh' in 'duh'. 강 (gang) is like 'gang' in 'gangster'. 보 (bo) is like 'bo' in 'boat'. 험 (heom) is like 'hum' in 'humming'. 증 (jeung) is like 'jung' in 'jungle' but with a 'eu' sound similar to 'u' in 'but'. Combine as 'GEON-gang BO-heom-jeung'.
More Example Sentences
Instructions given at a hospital or clinic reception desk.
접수하실 때 건강보험증을 보여주세요.
Please show your health insurance card when checking in.
Discussing the shift from physical to digital health insurance cards.
요즘은 모바일 건강보험증도 많이 사용해요.
These days, mobile health insurance cards are also widely used.
Explaining the financial implications of not having the card.
건강보험증이 없으면 진료비가 더 비싸져요.
If you don't have your health insurance card, medical fees become more expensive.
Cultural Context
The 건강보험증 (geongang boheomjeung) is crucial for accessing Korea's universal healthcare system, the National Health Insurance Service. While a physical card used to be standard, many Koreans now use digital versions via apps like PASS or Kakao, or simply present their resident registration card (주민등록증) at medical facilities. This reflects Korea's rapid digitalization and efficient public services.
Editorial note
We review entries like 건강보험증 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
건강보험증 제시
Present health insurance card
모바일 건강보험증
Mobile health insurance card
건강보험 적용
Health insurance coverage
Related Expressions
국민건강보험
gungmin geongang boheom
National Health Insurance
주민등록증
jumin deungnokjeung
Resident registration card
진료비
jillyobi
Medical fees
보험료
boheomnyo
Insurance premium
More Health & Medical Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Health Insurance Card and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
