Korean Dictionary
How to say "Galchi Jorim" in Korean
“Galchi Jorim” in Korean is 갈치조림 (pronounced "galchi jorim").
갈치조림
galchi jorim
Usage & Context
Galchi jorim is a braised hairtail fish cooked with radish and a spicy soy sauce seasoning. It is a classic Korean banchan that pairs perfectly with rice.
Example Sentence
갈치조림은 밥반찬으로 인기 있는 생선 요리다.
Galchi jorim is a popular fish dish as a rice side.
How to use 갈치조림 naturally
Quick answer
The Korean word for “Galchi Jorim” is 갈치조림, romanized as galchi jorim.
Usage tip
Use this word with ordering phrases, taste descriptions, and polite requests when speaking in a restaurant.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 갈치조림.
Pronunciation Guide
Say "Gal-chi joh-rim." "Gal" sounds like "gall" in "gallop." "Chi" is like "chee" in "cheese." "Joh-rim" is like "joe-rim," where "joe" is like the name "Joe," and "rim" rhymes with "trim."
More Example Sentences
Recommending a must-try local dish for tourists.
제주도 가면 갈치조림은 꼭 먹어야지!
When you go to Jeju Island, you absolutely must eat galchi jorim!
Describing a simple yet satisfying meal.
매콤한 갈치조림에 따뜻한 밥 한 그릇이면 충분해.
Spicy galchi jorim with a warm bowl of rice is enough.
Expressing appreciation for homemade comfort food.
엄마가 해주신 갈치조림이 제일 맛있어.
The galchi jorim my mom makes is the most delicious.
Cultural Context
Galchi jorim, braised hairtail fish, is a beloved Korean dish, especially famous in coastal regions like Jeju Island, where hairtail is abundant. It's known for its tender, flaky white fish cooked in a spicy, savory sauce with radish and other vegetables. It's considered a "bap-doduk" (rice thief) because its rich flavor makes you want to eat more rice. It's a classic example of a "jorim" (braised dish) in Korean cuisine.
Editorial note
We test food and dining words like 갈치조림 inside ordering situations, because the natural Korean phrase often includes a polite request ending.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
갈치조림에 밥 비벼 먹자.
Let's mix rice with galchi jorim and eat it.
갈치조림 맛집 어디야?
Where's a good galchi jorim restaurant?
갈치조림이 너무 칼칼하고 맛있어요.
The galchi jorim is so savory-spicy and delicious.
Related Expressions
갈치구이
galchi gui
Grilled hairtail fish
생선조림
saengseon jorim
Braised fish (general term)
고등어조림
godeungeo jorim
Braised mackerel (another popular braised fish dish)
밥도둑
bapdoduk
"Rice thief" (a dish so delicious it makes you eat a lot of rice)
More Korean Food & Dining Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Galchi Jorim and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
