Korean Dictionary
How to say "Everything will be okay" in Korean
“Everything will be okay” in Korean is 다 잘 될 거예요 (pronounced "Da jal doel geoyeyo").
다 잘 될 거예요
Da jal doel geoyeyo
Usage & Context
A comforting phrase used when someone is anxious or going through a difficult time. The phrase radiates optimism and reassurance. Often combined with 힘내세요 (cheer up) to provide comprehensive emotional support. Very warm and genuine in Korean culture.
Example Sentence
많이 걱정되죠? 다 잘 될 거예요! 힘내세요.
You must be very worried. Everything will be okay! Cheer up.
How to use 다 잘 될 거예요 naturally
Quick answer
The Korean word for “Everything will be okay” is 다 잘 될 거예요, romanized as Da jal doel geoyeyo.
Usage tip
Check the politeness level before using this word. Korean greetings often change depending on age, relationship, and setting.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 다 잘 될 거예요.
Pronunciation Guide
This phrase is pronounced 'Da jal doel geo-ye-yo'. 'Da' sounds like 'dah'. 'Jal' is like the 'jal' in 'jalapeño'. 'Doel' rhymes with 'doll' but with an 'l' sound at the end. 'Geo' is like 'guh' in 'gull'. 'Ye' is like 'yeah'. 'Yo' is like 'yo'. The phrase flows smoothly, with a slight emphasis on 'jal' (well).
Formal & Casual Forms
Casual (반말)
다 잘 될 거야
Da jal doel geoya
Used with close friends, family, or people younger than you.
More Example Sentences
Comforting a friend who is anxious about an upcoming event or situation.
너무 걱정하지 마세요. 다 잘 될 거예요.
Don't worry too much. Everything will be okay.
Encouraging someone who is going through a difficult period, like a breakup or job loss.
지금은 힘들겠지만, 다 잘 될 거예요. 힘내세요!
It might be hard now, but everything will be okay. Cheer up!
Reassuring a student after a disappointing exam performance.
시험 결과가 안 좋아도 괜찮아요. 다음엔 다 잘 될 거예요.
Even if the test results aren't good, it's okay. Next time everything will be okay.
Cultural Context
This phrase is a cornerstone of Korean emotional support, reflecting a cultural emphasis on collective well-being and resilience. It's frequently used to offer comfort and hope during difficult times, often accompanied by other encouraging words like '힘내세요' (Himnaeseyo - Cheer up/Be strong). You'll hear it often in K-dramas when characters face adversity, symbolizing a genuine desire to uplift and reassure others.
Editorial note
We check greetings like 다 잘 될 거예요 for politeness and timing, since Korean greetings change with relationship, age, and setting.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
너무 걱정 마, 다 잘 될 거야.
Don't worry too much, everything will be okay. (casual)
다 잘 될 거예요, 믿어요.
Everything will be okay, I believe it.
힘내세요, 다 잘 될 거예요!
Cheer up, everything will be okay!
Related Expressions
힘내세요
Himnaeseyo
Cheer up/Be strong (often used in conjunction with '다 잘 될 거예요')
괜찮아요
Gwaenchanayo
It's okay/It's alright
걱정 마세요
Geokjeong maseyo
Don't worry
잘 될 거예요
Jal doel geoyeyo
It will be okay (a slightly shorter version)
More Greetings Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Everything will be okay and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
