Korean Dictionary
How to say "Click-through Rate" in Korean
“Click-through Rate” in Korean is 클릭률 (pronounced "keullirgyul").
클릭률
keullirgyul
Usage & Context
Click-through rate measures how often users click on a link. Korean digital news outlets optimize headlines and thumbnails to maximize click-through rates.
Example Sentence
이 기사의 클릭률이 평소보다 두 배 높았다.
The click-through rate for this article was twice the usual rate.
How to use 클릭률 naturally
Quick answer
The Korean word for “Click-through Rate” is 클릭률, romanized as keullirgyul.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 클릭률.
Pronunciation Guide
클릭 (keullik) sounds like "KEUL-lik," with "KEUL" similar to "cool" but with a 'k' sound, and "lik" like "lick." 률 (ryul) is pronounced "RYOOL," like "rule" but with a 'y' sound before the 'oo'. The full word is "KEUL-lik-RYOOL." The 'k' sound in '클릭' often blends into '률' slightly.
More Example Sentences
Discussing advertising strategies with a marketing team.
광고의 클릭률을 높이려면 제목이 중요해요.
To increase an ad's click-through rate, the title is important.
Explaining marketing analytics to a junior colleague.
이메일 마케팅에서 클릭률은 성과를 측정하는 핵심 지표입니다.
In email marketing, click-through rate is a key metric for measuring performance.
Reporting on website performance in a team meeting.
웹사이트 개선 후 클릭률이 두 배로 올랐어요.
After improving the website, the click-through rate doubled.
Cultural Context
In Korea's highly competitive digital environment, especially for online news and e-commerce, '클릭률' is a critical metric. News outlets often craft sensational or '낚시성 기사' (nakssiseong gisa - clickbait articles) headlines to maximize clicks, sometimes leading to debates about journalistic ethics. Understanding and optimizing CTR is fundamental for anyone involved in digital marketing, content creation, or online media strategy in Korea.
Editorial note
We review entries like 클릭률 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
클릭률을 높이다
To increase click-through rate
평균 클릭률
Average click-through rate
낮은 클릭률
Low click-through rate
Related Expressions
조회수
johwesu
View count
노출수
nochulsu
Impression count
전환율
jeonhwanyul
Conversion rate
성과 지표
seonggwa jipyo
Performance indicator/metric
More Media & Journalism Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Click-through Rate and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
