Korean Dictionary
How to say "Amazing" in Korean
“Amazing” in Korean is 대단해요 (pronounced "Daedanhaeyo").
대단해요
Daedanhaeyo
Usage & Context
Expressing that something or someone is impressive or remarkable. 굉장해요 is another similar expression. Often used when complimenting someone's skills, achievements, or when witnessing something surprising. It shows genuine admiration.
Example Sentence
혼자 다 만들었어요? 대단해요!
You made all of this by yourself? Amazing!
How to use 대단해요 naturally
Quick answer
The Korean word for “Amazing” is 대단해요, romanized as Daedanhaeyo.
Usage tip
Check the politeness level before using this word. Korean greetings often change depending on age, relationship, and setting.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 대단해요.
Pronunciation Guide
'대단해요' is pronounced 'Dae-dan-hae-yo'. 'Dae' rhymes with 'day'. 'Dan' sounds like 'dawn' but with an 'n' at the end. 'Hae' is like the English word 'hey'. 'Yo' is pronounced like 'yo' in 'yogurt'. The stress is fairly even across the syllables.
Formal & Casual Forms
Casual (반말)
대단해
Daedanhae
Used with close friends, family, or people younger than you.
More Example Sentences
Congratulating someone on a significant academic achievement.
와, 그 어려운 시험에 합격했어요? 대단해요!
Wow, you passed that difficult exam? Amazing!
Praising someone's capability and independence in a work or project setting.
혼자서 이 모든 일을 다 처리했어요? 정말 대단해요.
You handled all this work by yourself? That's truly amazing.
Expressing admiration for a performer's talent, common in K-pop discussions.
그 가수의 라이브 실력은 정말 대단해요.
That singer's live performance skills are truly amazing.
Cultural Context
'대단해요' is a versatile and commonly used compliment in Korean culture. It expresses genuine admiration for someone's skills, achievements, or even just their effort and resilience. It's a way to acknowledge impressive feats and show respect. You'll often hear it in K-dramas when characters are impressed by another's strength, intelligence, or talent, making it a staple in expressing positive sentiment.
Editorial note
We check greetings like 대단해요 for politeness and timing, since Korean greetings change with relationship, age, and setting.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
정말 대단해요!
It's truly amazing!
대단한데요!
That's quite amazing! (often with a hint of surprise)
당신은 정말 대단해요.
You are truly amazing.
Related Expressions
굉장해요
Gwaengjanghaeyo
Amazing/Great (similar to '대단해요', often implying a larger scale or impact)
멋져요
Meotjeoyo
Cool/Awesome (can refer to appearance, style, or actions)
훌륭해요
Hullyunghaeyo
Excellent/Splendid (more formal, often used for quality, character, or performance)
최고예요
Choegoyeyo
It's the best (a strong expression of ultimate praise)
More Greetings Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Amazing and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
