พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "การลงคะแนนเสียง" ในภาษาเกาหลี
“การลงคะแนนเสียง” in Korean is 투표 (pronounced "Tuhyo").
투표
Tuhyo
การใช้งานและบริบท
การกระทำของการลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกผู้สมัครหรือตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบาย การลงคะแนนเสียงถือเป็นสิทธิและหน้าที่พื้นฐานของประชาชนชาวเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
투표는 국민의 권리입니다.
การลงคะแนนเสียงคือสิทธิของประชาชน
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ทู-พโย' มีสองพยางค์: 'ทู' (ออกเสียง 'too' มีลมมาก) 'พโย' (เสียง 'พย' อย่างรวดเร็วตามด้วย 'โอ') พยัญชนะ ㅍ ออกเสียงมีลมชัดเจน
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุน้อย
첫 투표를 했어요.
ฉันลงคะแนนเสียงเป็นครั้งแรก
ข่าวการเลือกตั้ง
사전 투표가 오늘부터 시작돼요.
การลงคะแนนล่วงหน้าเริ่มตั้งแต่วันนี้
การส่งเสริมพลเมือง
투표 안 하면 권리 포기예요.
การไม่ลงคะแนนเสียงหมายถึงการสละสิทธิ์
บริบททางวัฒนธรรม
투표 หมายถึงการลงคะแนนเสียงโดยเฉพาะ การกระทำนั้นเอง 투표하다 (ลงคะแนนเสียง) ใช้กับ 에 (ใน/สำหรับ): '김후보에게 투표했어요' (ฉันลงคะแนนให้ผู้สมัครคิม) สัญลักษณ์คล้ายตราประทับที่ชาวเกาหลีใช้บนบัตรลงคะแนนคือเครื่องหมาย '人' สีแดงภายในวงกลม ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของการลงคะแนนเสียงของเกาหลี ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะแสดงรูปถ่าย '투표 인증' (หลักฐานการลงคะแนน) บนโซเชียลมีเดีย โดยมีตราประทับเล็กๆ บนมือ
วลีที่ใช้บ่อย
투표했어요?
คุณลงคะแนนเสียงแล้วหรือยัง?
꼭 투표하세요.
โปรดลงคะแนนเสียง
투표소가 어디예요?
คูหาเลือกตั้งอยู่ที่ไหน?
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
선거
seongeo
การเลือกตั้ง
투표소
tupyoso
คูหาเลือกตั้ง
기권
gigwon
การงดออกเสียง
유권자
yugwonja
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
คำในหมวด กฎหมายและการปกครอง เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกการลงคะแนนเสียงและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI