พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "เคี่ยว" ในภาษาเกาหลี
“เคี่ยว” in Korean is 약불로 끓이다 (pronounced "yakbul-ro kkeulida").
약불로 끓이다
yakbul-ro kkeulida
การใช้งานและบริบท
วิธีการปรุงอาหารแบบอ่อนโยนโดยใช้ไฟอ่อน จำเป็นสำหรับการทำสตูว์และเมนูตุ๋น ช่วยให้รสชาติค่อย ๆ พัฒนาและวัตถุดิบนุ่มขึ้น
ประโยคตัวอย่าง
국을 약불로 끓여요.
ฉันเคี่ยวซุปด้วยไฟอ่อน
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ยัก-บล-โร กึ-รึ-ดา' — 'ยัก' เหมือน 'yock' (k ท้ายพยางค์เบาๆ), 'บล' เหมือน 'bool', 'โร' เหมือน 'roh', 'กึ-รึ' มีเสียง 'kk' ที่ตึง/ซ้ำ, 'ดา' สั้นๆ
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
แบ่งปันเคล็ดลับการทำอาหาร
찌개를 약불로 끓이면 깊은 맛이 나요.
การเคี่ยวซุปด้วยไฟอ่อนจะทำให้ได้รสชาติที่ลึกซึ้ง
คำแนะนำในสูตรอาหาร
30분 정도 약불로 끓여주세요.
โปรดเคี่ยวด้วยไฟอ่อนประมาณ 30 นาที
คำแนะนำในสูตรอาหาร
뚜껑을 덮고 약불로 끓이세요.
ปิดฝาแล้วเคี่ยวด้วยไฟอ่อน
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า '약불로 끓이다' แปลตรงตัวว่า 'ต้มด้วยไฟอ่อน' สูตรอาหารเกาหลีมักจะแยกความแตกต่างระหว่าง '약불' (ไฟอ่อน), '중불' (ไฟปานกลาง) และ '센불' (ไฟแรง) อย่างแม่นยำ ซุปเกาหลี เช่น '김치찌개' (คิมบิ-จิ-แก - ซุปกิมจิ) และ '된장찌개' (ทเวน-จัง-จิ-แก - ซุปเต้าเจี้ยว) มักจะเริ่มจากการต้มด้วยไฟแรงสักครู่ ตามด้วยการเคี่ยวด้วย '약불' เป็นเวลานานเพื่อให้รสชาติเข้ากัน
วลีที่ใช้บ่อย
약불로 뭉근히 끓여요.
ค่อยๆ เคี่ยวด้วยไฟอ่อน
약불로 오래 끓이세요.
เคี่ยวด้วยไฟอ่อนเป็นเวลานาน
푹 끓여주세요.
เคี่ยวให้เข้าเนื้อ
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
약불
yakbul
ไฟอ่อน
중불
jungbul
ไฟปานกลาง
센불
senbul
ไฟแรง
끓이다
kkeurida
ต้ม
คำในหมวด การทำอาหาร เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกเคี่ยวและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI