พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ทอดน้ำมันน้อย" ในภาษาเกาหลี
“ทอดน้ำมันน้อย” in Korean is 지지다 (pronounced "jijida").
지지다
jijida
การใช้งานและบริบท
วิธีการทอดที่ใช้น้ำมันเพียงเล็กน้อย มักใช้ปรุงปลา เนื้อสัตว์ และแพนเค้ก ช่วยสร้างเปลือกสีทองในขณะที่รักษาความชุ่มชื้นภายใน
ประโยคตัวอย่าง
생선을 지져요.
ฉันทอดปลาด้วยน้ำมันน้อย
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'จี-จี-ดา' — เสียง 'จี' ทั้งสองเสียงออกเสียงคล้าย 'jee' ในภาษาอังกฤษ แต่เบากว่า และ 'ดา' เป็นเสียง 'dah' สั้นๆ คำนี้มีการออกเสียงซ้ำๆ ที่เบาและเหมือนมีจังหวะดนตรี
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
อธิบายประเพณีในวันชูซอก
명절에는 전을 지져요.
เราทอดจอนในช่วงวันหยุดเทศกาล
ทำตามสูตรอาหาร
기름에 노릇노릇 지지세요.
ทอดในน้ำมันจนเป็นสีเหลืองทอง
ถามครอบครัวเกี่ยวกับอาหารเย็น
호박전을 지져 먹을까요?
เราทอดแพนเค้กฟักทองกันไหม?
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า '지지다' หมายถึงการทอดในกระทะด้วยน้ำมันบางๆ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับ '전' (ชอน - แพนเค้กเกาหลีรสเค็ม) ที่ทำในช่วง '명절' (เมียง-จอล - วันหยุดเทศกาลสำคัญ) แม้ว่า '굽다' (กุป-ดา - ย่าง/อบ) และ '부치다' (บุ-ชี-ดา - ทอดแบนๆ) จะมีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ '지지다' มักจะหมายถึงการใช้ไฟอ่อนกว่า นอกจากนี้ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบ '속 지지다' หมายถึงรู้สึกอึดอัดใจอยู่ข้างใน
วลีที่ใช้บ่อย
전을 지져요.
ฉันกำลังทอดจอน
생선을 약한 불에 지지세요.
ทอดปลาด้วยไฟอ่อน
기름 두르고 지져요.
ใส่น้ำมันแล้วทอด
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
부치다
buchida
ทอดแบนๆ (คล้ายกับ 지지다)
전
jeon
แพนเค้กเกาหลีรสเค็ม
굽다
gupda
ย่าง/อบ
프라이
peurai
ทอด (คำทับศัพท์)
คำในหมวด การทำอาหาร เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกทอดน้ำมันน้อยและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI