พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ทนายความ" ในภาษาเกาหลี
“ทนายความ” in Korean is 변호사 (pronounced "Byeonhosa").
변호사
Byeonhosa
การใช้งานและบริบท
ผู้ประกอบวิชาชีพที่ให้คำปรึกษาทางกฎหมายและเป็นตัวแทนของลูกความในศาล การเป็นทนายความในเกาหลีใต้ต้องสอบผ่านเนติบัณฑิตและผ่านการฝึกอบรมทางกฎหมาย
ประโยคตัวอย่าง
변호사는 의뢰인을 대리했습니다.
ทนายความเป็นตัวแทนของลูกความ
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'พยอน-โฮ-ซา' มีสามพยางค์: 'พยอน' (เสียง 'บย' ตามด้วย 'ยอน') 'โฮ' (เหมือน 'hoe') 'ซา' (เหมือน 'sah')
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
คำแนะนำทางกฎหมาย
변호사랑 먼저 상담해 보세요.
ลองปรึกษาทนายความก่อน
คำแนะนำ
그 변호사 정말 유능해요.
ทนายความคนนั้นมีความสามารถมากจริงๆ
ความกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย
변호사비가 비싸요.
ค่าทนายความแพง
บริบททางวัฒนธรรม
변호사 หมายถึงทนายความ (ฝ่ายจำเลย/ฝ่ายฟ้องคดี) โดยเฉพาะ ในการที่จะเป็นทนายความได้ ต้องสอบผ่าน 변호사 시험 หลังจบจากคณะนิติศาสตร์ (법학전문대학원) ในอดีต เกาหลีมี 사법 시험 ซึ่งถูกแทนที่ด้วย 변호사 시험 ในปี 2017 ละครกฎหมายเกาหลี (법정 드라마) เช่น 'Vincenzo' และ 'Extraordinary Attorney Woo' ได้เผยแพร่ภาพลักษณ์ของอาชีพนี้ไปทั่วโลก
วลีที่ใช้บ่อย
변호사님 계세요?
ทนายความอยู่ไหม?
변호사 선임해야 해요.
ฉันต้องว่าจ้างทนายความ
변호사 자격증 땄어요.
ฉันได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพกฎหมายแล้ว
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
판사
pansa
ผู้พิพากษา
검사
geomsa
อัยการ
법률
beomnyul
กฎหมาย / พระราชบัญญัติ
재판
jaepan
การพิจารณาคดี
คำในหมวด กฎหมายและการปกครอง เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกทนายความและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI