พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "น่ารัก" ในภาษาเกาหลี
“น่ารัก” in Korean is 귀엽다 (pronounced "Gwiyeopda").
귀엽다
Gwiyeopda
การใช้งานและบริบท
คนเกาหลีใช้คำนี้บ่อยมาก ทั้งกับเด็กทารก สัตว์เลี้ยง เครื่องประดับ และแม้แต่อาหาร '귀여워!' เป็นหนึ่งในคำอุทานที่ได้ยินบ่อยที่สุดในชีวิตประจำวันของคนเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
이 강아지 너무 귀여워요!
ลูกหมาตัวนี้น่ารักมาก!
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ควิ-ยอบ-ดา' — 'ควิ' ออกเสียงเหมือน 'ควิ' 'ยอบ' คือ 'ยับ' สั้นๆ และ 'ดา' ลงท้ายเรียบๆ ออกเสียงทุกพยางคให้สั้น
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
귀엽습니다
gwiyeopseumnida
รูปประโยคแบบทางการ ใช้ในการเขียนหรือการแสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพ
ไม่เป็นทางการ (반말)
귀여워
gwiyeowo
ใช้แบบสบายๆ เมื่อเห็นอะไรน่ารักแล้วตื่นเต้น
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ที่คาเฟ่สัตว์เลี้ยง
강아지가 너무 귀여워요.
ลูกหมาน่ารักมากเลย
การแสดงรูปถ่าย
우리 조카 진짜 귀엽지?
หลานของเราน่ารักจริงๆ ใช่ไหม?
การซื้อของน่ารัก
이 인형 귀엽다!
ตุ๊กตาตัวนี้น่ารักจัง!
บริบททางวัฒนธรรม
귀엽다 เป็นคำหลักในวัฒนธรรมความน่ารักของเกาหลี (애교 — 'แอ-กโย') ใช้ได้กับเด็กทารก สัตว์เลี้ยง ไอดอล K-pop และสิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ที่น่ารัก คำว่า 귀염둥이 เป็นคำที่อ่อนโยนกว่า หมายถึง 'สิ่งน่ารักเล็กๆ' การแสดงแอ-กโยของเกาหลี — การแสดงความน่ารักเกินจริงทั้งน้ำเสียงและท่าทาง — เป็นสิ่งที่ได้รับการยกย่องและบางครั้งก็ถูกล้อเลียน
วลีที่ใช้บ่อย
귀여워요!
น่ารัก!
너무 귀여워.
น่ารักมาก
귀염둥이!
ที่รัก!
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
귀염둥이
gwiyeomdungi
ที่รัก / คนน่ารัก
애교
aegyo
แอ-กโย / การทำตัวน่ารัก
예쁘다
yeppeuda
สวย
사랑스럽다
sarangseureopda
น่ารัก / น่าเอ็นดู
คำในหมวด การบรรยายลักษณะ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกน่ารักและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI