วิธีพูด "สวยงาม" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

ใช้บรรยายทิวทัศน์ ศิลปะ หรือความงดงามลึกซึ้ง หากต้องการเรียกใครว่าสวยในบทสนทนาทั่วไป คนเกาหลีมักใช้คำว่า '예쁘다 (yeppeuda)' มากกว่า

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'อา-รึม-ดับ-ดา' — 'อา' คือ 'อา' กว้างๆ 'รึม' มีเสียง 'ร' เบาๆ และ 'อึม' สั้นๆ 'ดับ' ออกเสียงคล้าย 'ดับ' และ 'ดา' ลงท้ายเรียบๆ

รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

คำว่า 아름답다 สงวนไว้สำหรับความงามที่ลึกซึ้งและน่าประทับใจ เช่น ทิวทัศน์ ศิลปะ ดนตรี หรือบุคลิกภาพที่สูงส่ง และฟังดูเหมือนบทกวีหรือวรรณกรรม สำหรับคำว่า 'สวย' ในชีวิตประจำวัน (ใบหน้า เสื้อผ้า ดอกไม้) คนเกาหลีจะใช้คำว่า 예쁘다 การใช้คำว่า 아름답다 เพื่ออธิบายบุคคลอาจฟังดูเป็นทางการหรือลึกซึ้ง เหมาะสำหรับงานแต่งงานหรือคำชมที่มาจากใจ

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด การบรรยายลักษณะ เพิ่มเติม