วิธีพูด "อาชญากร" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

บุคคลที่กระทำความผิดทางอาญา อาชญากรในเกาหลีใต้จะถูกดำเนินคดีและลงโทษตามประมวลกฎหมายอาญา

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'บอม-อิน' มีสองพยางค์: 'บอม' (เหมือนคำว่า 'bum' ในภาษาอังกฤษ) และ 'อิน' (เหมือนคำว่า 'een' ในภาษาอังกฤษ) เสียง ㅁ เชื่อมต่อกับสระถัดไปได้อย่างราบรื่น

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

คำว่า 범인 หมายถึง 'ผู้กระทำผิด' โดยเฉพาะเจาะจง ไม่ว่าจะคลี่คลายคดีได้หรือไม่ก็ตาม ในละครและภาพยนตร์แนวลึกลับ คำถามสำคัญที่เฉลยตอนจบว่า '범인은 누구?' (ใครคือคนร้าย?) เป็นองค์ประกอบหลักของแนวนี้ สำหรับ 'ประวัติอาชญากรรม' ให้ใช้คำว่า 전과 (jeongwa) ส่วนอาชญากรตัวเอ้คือ 상습범 (sangseupbeom) เมื่อถูกจับ 범인 (beomin) จะกลายเป็น 용의자 (yonguija - ผู้ต้องสงสัย) และต่อมาเป็น 피고인 (pigoin - จำเลย) ในศาล

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด กฎหมายและการปกครอง เพิ่มเติม