Dicionário Coreano
Como dizer "Calça pantalona" em coreano
“Calça pantalona” in Korean is 와이드 팬츠 (pronounced "Waideu Paencheu").
와이드 팬츠
Waideu Paencheu
Uso e contexto
As calças pantalonas são uma grande tendência da moda coreana. Celebridades e influenciadoras de moda coreanas costumam usá-las para compor looks sofisticados e descontraídos.
Frase de exemplo
와이드 팬츠는 편하면서도 스타일리시해요.
As calças pantalonas são confortáveis e ao mesmo tempo estilosas.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'wa-i-deu paen-cheu'. 'Wa-i-deu' é uma transliteração de 'wide', e 'paen-cheu' é 'pants'. Ritmo fluido e saltitante.
Mais frases de exemplo
dica de estilo
와이드 팬츠가 다리 길어 보여요.
Calças largas fazem as pernas parecerem mais longas.
moda sazonal
여름에는 와이드 팬츠가 시원해요.
Calças largas são frescas no verão.
ideia de roupa
와이드 팬츠랑 크롭 티 조합이 예뻐요.
A combinação de calças largas e um top cropped é fofa.
Contexto cultural
와이드 팬츠 se tornou imensamente popular no final dos anos 2010 como parte do movimento coreano de 편한 패션 (moda confortável) em oposição às skinny jeans apertadas. Termos semelhantes incluem 와이드 슬랙스 (calças largas) e 와이드 진 (jeans largos). Para o retorno da tendência Y2K, 부츠컷 (bootcut) e 플레어 (flare) são silhuetas relacionadas.
Frases comuns
와이드 팬츠 하나 장만했어요.
Comprei um par de calças largas.
와이드 팬츠가 제일 편해요.
Calças largas são as mais confortáveis.
와이드 팬츠 길이 수선했어요.
Ajustei o comprimento das calças largas.
Expressões relacionadas
슬랙스
seullaekseu
calças sociais
스키니진
seukinijin
calça skinny
부츠컷
bucheukeot
calça bootcut
일자 핏
iljja pit
corte reto
Mais palavras de Moda e Estilo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Calça pantalona e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.