Dicionário Coreano
Como dizer "Teoria" em coreano
“Teoria” in Korean is 이론 (pronounced "Ironon").
이론
Ironon
Uso e contexto
Uma explicação bem fundamentada e apoiada por evidências. Cientistas coreanos contribuem para diversas teorias científicas em física, química e biologia.
Frase de exemplo
이 이론은 널리 인정받고 있다.
Esta teoria é amplamente aceita.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'ee-ron' — 이 soa como 'ee' (como em 'see'), e 론 como 'ron' com um 'n' suave no final. Duas sílabas nítidas.
Mais frases de exemplo
Uma introdução a uma aula de física.
아인슈타인의 상대성 이론은 물리학의 혁명이었다.
A teoria da relatividade de Einstein foi uma revolução na física.
Um mentor dando conselhos de carreira a um novo funcionário.
이론과 실제는 다를 수 있어요.
Teoria e realidade podem ser diferentes.
Um podcast de ciência discutindo uma afirmação controversa.
그 이론은 아직 증명되지 않았어요.
Essa teoria ainda não foi provada.
Contexto cultural
Teoria (이론) abrange tanto a teoria científica quanto conversas mais casuais sobre 'teoria' — os coreanos usam '음모론' (teoria da conspiração) e '썰' (teoria/história informal) nas conversas diárias. A frase comum '이론상으로는' ('em teoria') é amplamente usada em negócios e engenharia para refutar gentilmente planos irrealistas. Em contextos acadêmicos, 이론 é emparelhado com 실험 (experimento) ou 실제 (prática) para contrastar ideias com a realidade.
Frases comuns
이론상으로는 가능해요.
Em teoria, é possível.
이론과 실전은 달라요.
Teoria e prática são diferentes.
새로운 이론이 등장했어요.
Uma nova teoria surgiu.
Expressões relacionadas
이론상
ironsang
Em teoria / teoricamente
음모론
eummoron
Teoria da conspiração
가설
gaseol
Hipótese
원리
wolli
Princípio
Mais palavras de Ciência e Pesquisa
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Teoria e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.