Dicionário Coreano
Como dizer "Laptop" em coreano
“Laptop” in Korean is 노트북 (pronounced "noteu-buk").
노트북
noteu-buk
Uso e contexto
Termo padrão para computadores portáteis na Coreia. Estudantes e profissionais frequentemente usam laptops para trabalho e estudo. É uma das palavras tecnológicas mais utilizadas.
Frase de exemplo
노트북으로 숙제를 해요.
Eu faço meus deveres de casa no meu laptop.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'no-teu-buk' — empréstimo linguístico de 'notebook'. 'no' como 'noh', 'teu' como 'tuh', 'buk' como 'book' com 'k' não liberado.
Mais frases de exemplo
estilo de vida nômade digital
카페에서 노트북 들고 일해요.
Eu trabalho com meu laptop no café.
reclamação sobre tecnologia
노트북 배터리 수명이 짧아요.
A vida útil da bateria do laptop é curta.
discussão de compras
가벼운 노트북을 찾고 있어요.
Eu estou procurando um laptop leve.
Contexto cultural
Ao contrário do inglês, os coreanos usam 노트북 (de 'notebook') e não 랩톱 para laptops — este é o termo padrão. '맥북' (MacBook) e '갤럭시북' (Galaxy Book) são marcas populares. A cultura de cafés na Coreia envolve muito o trabalho em laptops, com 'cafés de estudo' (스터디 카페) dedicados para atender estudantes e freelancers.
Frases comuns
노트북 가져왔어요?
Você trouxe seu laptop?
노트북이 느려요.
Meu laptop está lento.
노트북 추천해주세요.
Por favor, recomende um laptop.
Expressões relacionadas
맥북
maekbuk
MacBook
갤럭시북
gaelleoksibuk
Galaxy Book
충전기
chungjeonki
carregador
배터리
baeteori
bateria
Mais palavras de Tecnologia
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Laptop e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.