Dicionário Coreano
Como dizer "Salto alto" em coreano
“Salto alto” in Korean is 하이힐 (pronounced "Haihil").
하이힐
Haihil
Uso e contexto
Os saltos altos são calçados populares para ocasiões formais e semiformais entre as mulheres coreanas. Saltos plataforma e saltos grossos estão especialmente em alta na moda coreana.
Frase de exemplo
하이힐을 신으면 키가 커 보여요.
Usar salto alto faz você parecer mais alta.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'ha-i-hil'. Uma palavra emprestada de 'high heel'. Três sílabas: 'ha' (como o inglês 'hah'), 'i' (como 'ee'), 'hil' (como 'heel').
Mais frases de exemplo
Depois de um longo dia
하이힐 신고 하루 종일 걸었더니 발이 아파요.
Meus pés doem de andar o dia todo de salto alto.
Preferência de calçado
저는 하이힐보다 운동화가 편해요.
Eu acho tênis mais confortáveis do que saltos altos.
event prep
결혼식에 하이힐 신고 갈 거예요.
Vou de salto alto para o casamento.
Contexto cultural
하이힐 tem sido associado a códigos de vestimenta de escritório na Coreia, embora o movimento 탈코르셋 (des-corset) tenha se oposto ao uso forçado de saltos no trabalho. Hoje em dia, 로우힐 (saltos baixos) e 플랫 (sapatilhas) são cada vez mais populares. A altura é geralmente medida em cm — saltos de 7cm, 10cm.
Frases comuns
하이힐 신을 줄 몰라요.
Eu não sei andar de salto alto.
하이힐 신으면 발 아파요.
Meus pés doem de salto alto.
오늘은 하이힐 신고 갈게요.
Vou de salto alto hoje.
Expressões relacionadas
구두
gudu
sapatos sociais
플랫
peullaet
sapatilhas
운동화
undonghwa
tênis
굽
gup
salto (do sapato)
Mais palavras de Moda e Estilo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Salto alto e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.