Dicionário Coreano
Como dizer "Computer" em coreano
“Computer” in Korean is 컴퓨터 (pronounced "keompyuteo").
컴퓨터
keompyuteo
Uso e contexto
Termo geral para computadores em coreano. Abrange todos os tipos de dispositivos de computação, desde desktops até laptops. É uma palavra fundamental do vocabulário tecnológico.
Frase de exemplo
컴퓨터가 고장났어요.
Meu computador está quebrado.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'keom-pyu-teo' — empréstimo linguístico. 'keom' como 'come' curto, 'pyu' como 'pyoo', 'teo' como 'tuh'.
Formas formais e informais
Informal (반말)
컴
keom
gíria abreviada extremamente comum, usada por pessoas mais jovens
Mais frases de exemplo
lidando com um PC lento
컴퓨터 포맷해야 해요.
Eu preciso formatar o computador.
pedindo a um amigo que entende de tecnologia
컴 좀 도와줘.
Me ajude com o computador.
descrevendo uma habilidade
컴퓨터로 영상 편집해요.
Eu edito vídeos no computador.
Contexto cultural
Computador é frequentemente abreviado para '컴' na fala de gamers e da geração mais jovem — '컴 꺼' significa 'desligue o computador'. As famílias coreanas geralmente têm computadores desktop (데스크탑) além de laptops. A palavra abrange tudo, de PCs com Windows a Macs, embora gamers se refiram especificamente às suas máquinas de jogo como '게이밍 컴퓨터'.
Frases comuns
컴퓨터 고장났어요.
O computador está quebrado.
컴퓨터 켜주세요.
Por favor, ligue o computador.
컴퓨터 잘해요?
Você entende de computadores?
Expressões relacionadas
데스크탑
deseukeutap
computador desktop
본체
bonche
torre do computador/unidade principal
컴맹
keommaeng
analfabeto em informática
프로그램
peurogeuraem
programa/software
Mais palavras de Tecnologia
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Computer e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.