Dicionário Coreano
Como dizer "Bela" em coreano
“Bela” in Korean is 아름답다 (pronounced "Areumdapda").
아름답다
Areumdapda
Uso e contexto
Usado para descrever paisagens, arte ou beleza profunda. Para chamar alguém de bonito em conversas casuais, os coreanos usam mais frequentemente '예쁘다 (yeppeuda)'
Frase de exemplo
한국의 가을은 정말 아름다워요.
O outono na Coreia é verdadeiramente belo.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'ah-reum-dap-da' — 'a' é um 'ah' aberto, 'reum' tem um 'r' suave e 'um' curto, 'dap' rima com 'dop', e 'da' termina de forma plana.
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
아름답습니다
areumdapseumnida
Formal, usado na escrita, poesia ou discurso formal
Informal (반말)
아름다워
areumdawo
Casual, usado expressivamente ao se comover com a beleza
Mais frases de exemplo
admirando o horizonte de Seul
한강의 야경이 정말 아름다워요.
A vista noturna do Rio Han é realmente linda.
em uma galeria de arte
그 그림은 정말 아름답네요.
Aquele quadro é realmente lindo.
ouvindo música
아름다운 선율이에요.
É uma melodia linda.
Contexto cultural
아름답다 é reservado para beleza profunda e comovente — paisagens, arte, música, personalidades nobres — e soa um pouco poético ou literário. Para 'bonito(a)' do dia a dia (um rosto, roupa, flor), os coreanos usam 예쁘다. Usar 아름답다 para descrever uma pessoa pode soar formal ou profundo, adequado para casamentos ou elogios sinceros.
Frases comuns
아름다워요.
É lindo(a).
정말 아름답네요.
É realmente lindo(a).
아름다운 풍경
Uma vista linda
Expressões relacionadas
예쁘다
yeppeuda
bonito(a) (cotidiano)
아름다움
areumdaum
beleza (substantivo)
멋있다
meositda
legal / estilosamente impressionante
미인
miin
uma pessoa bonita
Mais palavras de Descrições
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Bela e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.