Dicionário Coreano
Como dizer "BB Cream" em coreano
“BB Cream” in Korean is BB크림 (pronounced "bibi keurim").
BB크림
bibi keurim
Uso e contexto
BB Cream (Blemish Balm cream) foi inventado na Alemanha, mas ganhou popularidade global através da cultura de beleza coreana. O BB Cream coreano oferece cobertura, hidratação, proteção contra raios UV e benefícios de cuidados com a pele em um único produto, tornando-se um item essencial da K-beauty. O sucesso do BB Cream coreano gerou a criação de CC cream, DD cream e outras fórmulas de cremes com letras.
Frase de exemplo
BB크림 하나로 수분 보습과 커버를 동시에 할 수 있어요.
Com apenas BB Cream, você pode alcançar hidratação e cobertura simultaneamente.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'bi-bi keu-rim' — 'BB' lido como nomes de letras coreanas 'bibi', 'keurim' aproxima 'cream' com inserções de vogais coreanas.
Mais frases de exemplo
minimal makeup approach
BB크림 하나면 화장이 끝나요.
Com um BB cream, minha maquiagem está pronta.
comparing products
BB크림이 파운데이션보다 자연스러워요.
BB cream é mais natural que base.
seasonal makeup preference
여름엔 BB크림만 발라요.
No verão, eu só uso BB cream.
Contexto cultural
BB cream (BB크림) lançou a K-beauty para a fama global nos anos 2000, combinando cobertura, FPS e skincare em um único produto. Marcas coreanas como 미샤 (Missha) e 이니스프리 tornaram o BB cream onipresente. Embora produtos mais modernos como 쿠션 파운데이션 (base cushion) o tenham superado na Coreia, o BB cream continua sendo um item básico para looks rápidos do dia a dia. Ele foi pioneiro em toda uma tendência de 'cremes de letras' (CC크림, DD크림).
Frases comuns
BB크림 발라요.
Eu estou aplicando BB cream.
BB크림 하나 사요.
Eu vou comprar um BB cream.
BB크림이 필요해요.
Eu preciso de BB cream.
Expressões relacionadas
쿠션 파운데이션
kusyeon paundeisyeon
base cushion
CC크림
sissi keurim
CC cream
파운데이션
paundeisyeon
base
톤업크림
toneop keurim
creme tonalizante
Mais palavras de Beleza e Cuidados com a Pele
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique BB Cream e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.