韓国語辞典
「Tank」は韓国語で何と言う
“Tank” in Korean is 탱크 (pronounced "Taengkeu").
탱크
Taengkeu
中級軍事
使い方と背景
軍事用語で、タンクに関連する用語。韓国の軍事文化や防衛用語を理解するための重要な語彙です。
例文
이것은 탱크에 대한 예문입니다.
これはタンクについての例文です。
発音ガイド
「タン・ク」と発音します。「タンク」は英語のloanwordです。「タン」は鼻音の「ン」で終わり、「ク」は短く、ほとんど聞こえない母音です。
さらに例文
防衛産業
한국 K2 탱크는 세계적으로 유명해요.
韓国のK2戦車は世界的に有名です。
ニュース
군사 퍼레이드에서 탱크가 행진했어요.
軍事パレードで戦車が行進しました。
軍のキャリア
탱크 조종병이 되고 싶어요.
戦車兵になりたいです。
文化的背景
「탱크」は軍事用戦車のloanwordですが、固有語の「전차（チョンチャ）」も存在し、よりフォーマルまたは公式な文脈（例：「전차 부대」＝戦車部隊）で使われます。韓国製のK2ブラックパンサー戦車は主要な輸出品です。口語では、「탱크」は非常にタフで攻撃的な人物を指すこともあります（例：「탱크처럼 밀어붙이다」＝戦車のように押し進む）。
よく使う表現
탱크가 지나가요.
戦車が通り過ぎます。
탱크 한 대가 들어왔어요.
戦車が1台入ってきました。
탱크처럼 밀어붙여요.
戦車のように押し進んでください。
関連表現
전차
jeoncha
戦車（フォーマル）
장갑차
janggapcha
装甲車
포
po
砲
군용 차량
gunyong charyang
軍用車両