Kamus Korea
Cara mengatakan "Konferensi Pers" dalam bahasa Korea
“Konferensi Pers” in Korean is 기자회견 (pronounced "gijahoegyeon").
기자회견
gijahoegyeon
Penggunaan & Konteks
Konferensi pers adalah acara media di mana pejabat atau tokoh publik berbicara kepada para jurnalis. Peristiwa Korea yang profilnya tinggi seperti pemilu dan pengumuman perusahaan sering mencakup konferensi pers.
Contoh Kalimat
대통령이 오늘 오후 기자회견을 열었다.
Presiden mengadakan konferensi pers sore ini.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'gee-jah-hweh-gyeon' — 기 'gee', 자 'jah', 회 'hweh' (seperti 'way' dengan 'h'), 견 'gyeon' (g lembut + 'yuhn'). Ucapkan dengan lancar.
Contoh Kalimat Lainnya
Ringkasan berita olahraga.
감독이 경기 후 기자회견에서 팬들에게 사과했다.
Pelatih meminta maaf kepada para penggemar di konferensi pers pasca-pertandingan.
Jadwal jumpa pers film.
영화 시사회 후 주연 배우들의 기자회견이 열린다.
Setelah pemutaran perdana film, akan diadakan konferensi pers dengan para aktor utama.
Respons krisis kebijakan.
정부는 긴급 기자회견을 통해 대책을 발표했다.
Pemerintah mengumumkan langkah-langkah penanggulangan melalui konferensi pers darurat.
Konteks Budaya
Acara 기자회견 sangat terstruktur di Korea — pejabat membacakan pernyataan yang disiapkan, kemudian menjawab pertanyaan yang telah disaring dari wartawan yang terdaftar sebelumnya. Konferensi pers 기자회견 yang berprofil tinggi sering kali menampilkan pembungkukan dramatis 90 derajat (사죄 회견, 'konferensi pers permintaan maaf') oleh para eksekutif dan selebriti yang mengakui kesalahan, sebuah format yang begitu ikonik sehingga diparodikan dalam drama. Tur promosi film juga sangat bergantung pada 제작 보고회 (briefing produksi) — sejenis konferensi pers khusus.
Frasa Umum
기자회견이 열렸어요.
Konferensi pers telah diadakan.
기자회견에서 밝혔습니다.
Dia mengungkapkannya di konferensi pers.
기자회견 준비 중이에요.
Kami sedang mempersiapkan konferensi pers.
Ungkapan Terkait
기자간담회
gijagandamhoe
Pertemuan pers informal/meja bundar
브리핑
beuripping
Briefing
사죄 회견
saje hoegyeon
Konferensi pers permintaan maaf
제작 보고회
jejak bogohoe
Briefing produksi (acara pers film)
Kata Media & Jurnalisme Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Konferensi Pers dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.