Kamus Korea
Cara mengatakan "Pengasuhan Anak" dalam bahasa Korea
“Pengasuhan Anak” in Korean is 양육 (pronounced "Yanguk").
양육
Yanguk
Penggunaan & Konteks
Proses membesarkan dan merawat anak. Pengasuhan anak ala Korea menekankan rasa hormat kepada orang yang lebih tua, pencapaian akademik, dan keharmonisan keluarga.
Contoh Kalimat
양육은 큰 책임입니다.
Pengasuhan anak adalah tanggung jawab yang besar.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'yang-yuk' — 'yang' berima dengan 'young' (tetapi lebih terbuka), dan 'yuk' berima dengan 'yook' bahasa Inggris (pendek dan tajam). Dua suku kata.
Bentuk Formal & Santai
Santai (반말)
육아
yuga
육아 adalah kata sehari-hari yang lebih umum untuk membesarkan anak sehari-hari, terutama untuk anak kecil. 양육 terdengar sedikit lebih formal/legal (hak asuh, tunjangan anak).
Contoh Kalimat Lainnya
Membahas keluarga yang bercerai
양육권 문제로 힘들어해요.
Mereka berjuang dengan masalah hak asuh.
A parent talking with a friend about disagreements
양육 방식이 저와 남편이 달라요.
Suami saya dan saya memiliki gaya pengasuhan yang berbeda.
Explaining post-divorce arrangement
양육비를 매달 보내고 있어요.
Saya mengirimkan tunjangan anak setiap bulan.
Konteks Budaya
양육 memiliki nada yang sedikit formal, legal dalam bahasa Korea — muncul dalam istilah seperti 양육권 (hak asuh) dan 양육비 (tunjangan anak). Untuk pembicaraan pengasuhan sehari-hari, orang Korea biasanya mengatakan '육아' sebagai gantinya, dan Anda akan melihat '육아 휴직' (cuti orang tua) dan vlog 육아 di mana-mana di YouTube. Budaya pengasuhan Korea telah bergeser secara dramatis: ayah sekarang jauh lebih terlihat terlibat dalam 육아, sebagian berkat acara seperti '슈퍼맨이 돌아왔다' yang menormalisasi pengasuhan aktif.
Frasa Umum
양육이 정말 힘들어요.
Mengasuh anak sungguh sulit.
양육 방법을 배우고 있어요.
Saya sedang mempelajari metode pengasuhan.
양육은 부부가 함께해야 해요.
Pengasuhan anak harus dilakukan bersama oleh pasangan.
Ungkapan Terkait
육아
yuga
pengasuhan anak / pengasuhan sehari-hari
양육비
yangyukbi
tunjangan anak
양육권
yangyukgwon
hak asuh
육아 휴직
yuga hyujik
cuti orang tua
Kata Pengasuhan & Kehidupan Keluarga Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Pengasuhan Anak dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.