Kamus Korea
Cara mengatakan "Kelahiran" dalam bahasa Korea
“Kelahiran” in Korean is 출산 (pronounced "Chulsan").
출산
Chulsan
Penggunaan & Konteks
Proses melahirkan bayi. Di Korea, kelahiran anak sering dirayakan dengan sup rumput laut (miyeok-guk) dan praktik perawatan pascapersalinan khusus.
Contoh Kalimat
아기의 출산 예정일이 다음 달입니다.
Hari perkiraan lahir bayi adalah bulan depan.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'chool-san' — 'chool' seperti 'chool' dalam 'school' (pendek), dan 'san' berima dengan 'sahn' seperti gunung. Dua suku kata yang jelas.
Contoh Kalimat Lainnya
Memberi tahu rekan kerja tentang cuti yang akan datang
출산 휴가를 3개월 쓸 거예요.
Saya akan mengambil cuti melahirkan selama 3 bulan.
Konsultasi prenatal dengan dokter
자연 출산을 원해요.
Saya ingin persalinan normal.
Membahas perawatan pascapersalinan dengan seorang teman
출산 후 회복에는 시간이 필요해요.
Pemulihan setelah melahirkan membutuhkan waktu.
Konteks Budaya
출산 secara khusus mengacu pada tindakan melahirkan, sedangkan '출생' digunakan untuk menggambarkan seseorang yang lahir (seperti dalam catatan tanggal lahir). Korea memiliki salah satu tingkat kelahiran terendah di dunia, sehingga '출산 장려금' (insentif persalinan) dari pemerintah dan kota ditawarkan untuk mendorong lebih banyak kelahiran. '산후조리원' — pusat perawatan pascapersalinan di mana ibu baru pulih selama 2-3 minggu dengan staf profesional — adalah tradisi khas Korea yang kini diekspor ke negara lain.
Frasa Umum
출산 예정일이 언제예요?
Kapan tanggal perkiraan lahir Anda?
건강한 출산을 기원해요.
Saya berharap Anda melahirkan dengan sehat.
출산 준비는 다 하셨어요?
Apakah Anda semua siap untuk kelahiran?
Ungkapan Terkait
산후조리원
sanhujoriwon
pusat perawatan pascapersalinan
출산 휴가
chulsan hyuga
cuti melahirkan
자연 분만
jayeon bunman
persalinan normal
제왕절개
jewangjeolgae
operasi caesar
Kata Pengasuhan & Kehidupan Keluarga Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Kelahiran dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.