Kamus Korea
Cara mengatakan "Blush On" dalam bahasa Korea
“Blush On” in Korean is 블러셔 (pronounced "beulleosyeo").
블러셔
beulleosyeo
Penggunaan & Konteks
블러셔 dalam riasan Korea diaplikasikan untuk memberi pipi rona kemerahan yang sehat, yang menjadi ciri utama tampilan glass-skin Korea. Teknik aplikasi 블러셔 Korea lebih mengutamakan rona alami yang lembut daripada tampilan contour yang tegas. Formula 블러셔 krim dan cair semakin populer di Korea karena memberikan hasil akhir dewy yang alami.
Contoh Kalimat
볼에 블러셔를 바르면 생기 있어 보여요.
Mengoleskan blush on di pipi membuatmu terlihat lebih segar dan bersemangat.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'beul-leo-syeo' — kata pinjaman. 'beul' dengan 'eu' tidak dibulatkan, 'leo' seperti 'lur', 'syeo' seperti 'shuh'.
Bentuk Formal & Santai
Formal (존댓말)
볼터치
bolteochi
istilah alternatif yang secara harfiah berarti 'sentuhan pipi', digunakan secara bergantian
Contoh Kalimat Lainnya
mendeskripsikan tampilan
핑크 블러셔로 혈색을 더해요.
Saya menambahkan rona dengan perona pipi merah muda.
tips riasan
블러셔는 은은하게 발라요.
Saya mengaplikasikan perona pipi secara halus.
perbandingan produk
크림 블러셔가 자연스러워요.
Perona pipi krim terlihat alami.
Konteks Budaya
Perona pipi dalam riasan Korea bertujuan untuk tampilan yang 'hidup/bersemangat', seringkali dengan warna koral, merah muda, atau persik. Tampilan 'rias hangover' (술 취한 듯한 메이크업) yang terkenal menggunakan perona pipi tebal di tulang pipi untuk efek merona. Merek Korea Peripera dan 3CE membuat palet perona pipi yang populer. Konsumen muda semakin menyukai perona pipi cair/krim untuk hasil akhir yang lembap.
Frasa Umum
블러셔 살짝 발라요.
Aplikasikan sedikit perona pipi.
블러셔 색이 예뻐요.
Warna perona pipinya cantik.
블러셔 추천해주세요.
Tolong rekomendasikan perona pipi.
Ungkapan Terkait
볼터치
bolteochi
warna pipi
치크
chikeu
pipi (kata pinjaman)
하이라이터
hairaiteo
penyorot
혈색
hyeolsaek
rona wajah/warna pada wajah
Kata Kecantikan & Perawatan Kulit Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Blush On dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.