Kamus Korea
Cara mengatakan "Toner" dalam bahasa Korea
“Toner” in Korean is 토너 (pronounced "toneo").
토너
toneo
Penggunaan & Konteks
토너 adalah langkah pertama dalam rutinitas perawatan kulit Korea yang digunakan setelah membersihkan wajah untuk melembapkan dan mempersiapkan kulit bagi produk berikutnya. 토너 Korea umumnya lebih lembut dan lebih melembapkan dibandingkan toner Barat yang cenderung astringen. Metode menepuk-nepuk saat mengaplikasikan 토너 merupakan teknik khas perawatan kulit Korea.
Contoh Kalimat
세안 후 토너를 손으로 가볍게 두드려 바르세요.
Setelah mencuci wajah, tepuk-tepuk toner ke kulit dengan tangan secara lembut.
Panduan Pengucapan
Diucapkan 'to-neo' — kata pinjaman. 'to' seperti 'toh', 'neo' seperti 'nuh'. Dua suku kata ringan.
Bentuk Formal & Santai
Formal (존댓말)
스킨
seukin
istilah Korea lama/alternatif untuk toner, masih banyak terlihat pada label produk
Contoh Kalimat Lainnya
describing technique
토너를 솜에 묻혀서 닦아내요.
Saya membasahi kapas dengan toner dan menggunakannya untuk membersihkan.
adjusting routine
각질이 많을 땐 토너를 더 써요.
Ketika ada banyak sel kulit mati, saya menggunakan lebih banyak toner.
product review
이 토너는 순해서 매일 써요.
Toner ini lembut jadi saya menggunakannya setiap hari.
Konteks Budaya
Toner dalam perawatan kulit Korea sangat berbeda dari toner astringen Barat — toner Korea biasanya menghidrasi, lembut, dan menyeimbangkan pH. Teknik aplikasi klasik Korea adalah '7스킨법' (metode 7 toner), di mana Anda mengaplikasikan toner sebanyak 7 kali. Produk lama diberi label '스킨' sementara produk baru menggunakan '토너', seringkali saling menggantikan di rak-rak di 올리브영.
Frasa Umum
토너 바르세요.
Oleskan toner.
토너 샀어요.
Saya membeli toner.
토너가 촉촉해요.
Tonernya melembapkan.
Ungkapan Terkait
스킨
seukin
toner (istilah lama)
화장솜
hwajangsom
kapas kosmetik
7스킨법
chilseukinbeop
metode 7 toner
보습
boseup
melembapkan
Kata Kecantikan & Perawatan Kulit Lainnya
Kuasai Bahasa Korea dengan Pembelajaran Bertenaga AI
Latih Toner dan 10.000+ kata dengan pengucapan asli dan percakapan AI.