Diccionario coreano
Cómo se dice "Traje" en coreano
“Traje” in Korean is 정장 (pronounced "jeongjang").
정장
jeongjang
Uso y contexto
Un traje formal que consiste en un saco y pantalones o falda a juego. Esencial para reuniones de negocios y eventos formales en Corea.
Oración de ejemplo
면접에서 정장을 입어야 해요.
Necesito ponerme un traje para la entrevista.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'JUNG-jang' — dos sílabas claras. '정' rima con 'jung' (como en 'junction'), '장' rima con 'jahng'. Es una palabra sino-coreana que significa 'atuendo apropiado'.
Más oraciones de ejemplo
Vestirse como invitado a una boda
정장을 입고 결혼식에 갔어요.
Llevé un traje a la boda.
Visitando a un sastre
정장 한 벌 맞추려고 해요.
Voy a hacerme un traje a medida.
Hablando de ropa para trabajar desde casa
정장보다 캐주얼이 편해요.
La ropa informal es más cómoda que un traje.
Contexto cultural
정장 significa literalmente 'ropa apropiada' (정 = apropiado + 장 = atuendo) y cubre los trajes de negocios formales tanto para hombres como para mujeres. Los aspirantes a un empleo en Corea — '취준생' — compran un '면접 정장' (traje de entrevista) que casi siempre es un dos piezas negro o carbón liso con una camisa blanca, un look tan estandarizado que se parodia en los dramas. Alquilar un 정장 de cadenas como 레드컬렉션 es común para eventos formales puntuales porque un traje completo a medida puede costar fácilmente más de 500.000 wones.
Frases comunes
정장을 입어요.
Llevo un traje.
정장이 잘 어울려요.
El traje te queda bien.
정장 한 벌 사야 해요.
Necesito comprar un traje.
Expresiones relacionadas
양복
Yangbok
Traje de hombre (atuendo de estilo occidental)
턱시도
Teoksido
Esmoquin
넥타이
Nektai
Corbata
정장 바지
Jeongjang baji
Pantalones de traje / pantalones de vestir
Más palabras de Ropa
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Traje y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.