Diccionario coreano
Cómo se dice "Hambriento" en coreano
“Hambriento” in Korean is 배고프다 (pronounced "Baegopeda").
배고프다
Baegopeda
Uso y contexto
Literalmente significa 'el estómago está vacío'. La cultura alimentaria es enorme en Corea, así que esta frase viene muy a menudo varias veces al día. A menudo se usa para sugerir comer juntos.
Oración de ejemplo
배고파요. 밥 먹으러 갈까요?
Estoy hambriento. ¿Vamos a comer?
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'bae-go-peu-da' — 'bae' rima con 'bay', 'go' es 'goh', 'peu' es un suave 'puh', y 'da' termina plano.
Formas formales e informales
Formal (존댓말)
배고픕니다
baegopeumnida
Formal, usado en escritura o habla formal
Informal (반말)
배고파
baegopa
Casual, usado para quejarse con amigos o familiares
Más oraciones de ejemplo
a las 3 p.m. en un día de trabajo ajetreado
점심을 못 먹어서 너무 배고파요.
No almorcé, así que me muero de hambre.
tarde en la noche en casa
배고픈데 뭐 시켜 먹을까?
Tengo hambre, ¿pedimos algo?
después de una sesión en el gimnasio
운동하고 나니까 배고파요.
Tengo hambre después de hacer ejercicio.
Contexto cultural
배고프다 literalmente significa 'la barriga está vacía' — 배 (barriga) + 고프다 (vacío). Para 'morirse de hambre', los coreanos dicen 배고파 죽겠어요 ('Me muero de hambre'). Por el contrario, 배부르다 significa 'lleno'. En una cultura donde '¿has comido?' es un saludo, el lenguaje sobre el estado de hambre es rico y expresivo.
Frases comunes
배고파요.
Tengo hambre.
배고파 죽겠어요.
Me muero de hambre.
뭐 먹을까요?
¿Qué comemos?
Expresiones relacionadas
배부르다
baebureuda
estar lleno (antónimo)
허기지다
heogijida
estar hambriento
식욕
sigyok
apetito
출출하다
chulchulhada
tener un poco de hambre
Más palabras de Vida diaria
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Hambriento y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.