Diccionario coreano
Cómo se dice "Tacones altos" en coreano
“Tacones altos” in Korean is 하이힐 (pronounced "Haihil").
하이힐
Haihil
Uso y contexto
Los tacones altos son calzado formal y semi-formal muy populares entre las mujeres coreanas. Los tacones con plataforma y bloque son especialmente tendencia en la moda coreana.
Oración de ejemplo
하이힐을 신으면 키가 커 보여요.
Llevar tacones altos hace que parezcas más alta.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'ha-i-hil'. Una palabra prestada de 'high heel'. Tres sílabas: 'ha' (como 'hah' en inglés), 'i' (como 'ee'), 'hil' (como 'heel').
Más oraciones de ejemplo
después de un día largo
하이힐 신고 하루 종일 걸었더니 발이 아파요.
Me duelen los pies de caminar todo el día con tacones.
preferencia de calzado
저는 하이힐보다 운동화가 편해요.
Encuentro las zapatillas más cómodas que los tacones.
preparación para eventos
결혼식에 하이힐 신고 갈 거예요.
Llevaré tacones a la boda.
Contexto cultural
하이힐 se ha asociado durante mucho tiempo con los códigos de vestimenta de oficina en Corea, aunque el movimiento 탈코르셋 (des-corsé) se opuso al uso forzado de tacones en el trabajo. Hoy en día, los 로우힐 (tacones bajos) y los 플랫 (planos) son cada vez más populares. La altura generalmente se mide en cm: tacones de 7 cm, 10 cm.
Frases comunes
하이힐 신을 줄 몰라요.
No sé caminar con tacones.
하이힐 신으면 발 아파요.
Me duelen los pies con tacones.
오늘은 하이힐 신고 갈게요.
Hoy llevaré tacones.
Expresiones relacionadas
구두
gudu
zapatos de vestir
플랫
peullaet
zapatos planos
운동화
undonghwa
zapatillas deportivas
굽
gup
tacón (de un zapato)
Más palabras de Moda y Estilo
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Tacones altos y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.