Diccionario coreano
Cómo se dice "Polvo fino / Contaminación del aire" en coreano
“Polvo fino / Contaminación del aire” in Korean is 미세먼지 (pronounced "Misemeonji").
미세먼지
Misemeonji
Uso y contexto
La materia particulada (PM2.5 y PM10) que causa problemas de calidad del aire en Corea, especialmente en primavera y invierno cuando la polución de las tormentas de polvo de China se combina con las emisiones locales. Comprobar los niveles de 미세먼지 es un hábito diario para muchos coreanos. Usar 마스크 (máscara) por la calidad del aire precede al COVID en Corea.
Oración de ejemplo
오늘 미세먼지가 심해요. 마스크 꼭 쓰세요.
El polvo fino es severo hoy. Asegúrate de ponerte una máscara.
Guía de pronunciación
Cuatro sílabas: 'mi-se-meon-ji'. 'Mi' como 'mi', 'se' como 'se', 'meon' rima con 'mon', y 'ji' como 'chi'. Juntas: 'MEE-seh-MUN-jee'.
Más oraciones de ejemplo
Consultando una aplicación de calidad del aire por la mañana
오늘 미세먼지 수치가 너무 높아요.
Los niveles de polvo fino son muy altos hoy.
Quejándose en casa durante la primavera
미세먼지 때문에 창문을 못 열어요.
No puedo abrir la ventana debido al polvo fino.
Explicando los riesgos para la salud a un miembro de la familia
초미세먼지가 더 위험해요.
El polvo ultrafino es en realidad más peligroso.
Contexto cultural
El 미세먼지 (PM10) y el 초미세먼지 (PM2.5) dominan los pronósticos meteorológicos de Corea desde finales del invierno hasta la primavera, y muchas escuelas emiten cancelaciones automáticas de actividades al aire libre cuando los niveles alcanzan 나쁨 (malo) o 매우 나쁨 (muy malo). Los coreanos ya usaban mascarillas a diario antes del COVID debido a esto, y las clasificaciones de filtración KF80/KF94 están impresas en casi todas las mascarillas desechables. Aplicaciones populares como 미세미세 y 에어비주얼 se consultan tan rutinariamente como la temperatura horaria.
Frases comunes
미세먼지 조심하세요.
Cuidado con el polvo fino.
오늘 공기 어때요?
¿Cómo está el aire hoy?
마스크 꼭 쓰세요.
Asegúrate de usar una mascarilla.
Expresiones relacionadas
초미세먼지
chomisemeonji
Polvo ultrafino (PM2.5)
공기질
gonggijil
Calidad del aire
황사
hwangsa
Polvo amarillo (polvo de tormenta de arena)
마스크
maseukeu
Mascarilla
Más palabras de Naturaleza
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Polvo fino / Contaminación del aire y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.