Diccionario coreano
Cómo se dice "Dark Red" en coreano
“Dark Red” in Korean is 진빨강 (pronounced "Jinbbalggang").
진빨강
Jinbbalggang
Uso y contexto
Jinbbalggang es la palabra coreana para rojo oscuro. El rojo oscuro está asociado con la sofisticación y la profundidad en el diseño coreano. Se usa comúnmente en el vestuario formal y en los interiores elegantes.
Oración de ejemplo
진빨강 와인을 마시고 있어요.
Estoy bebiendo vino rojo oscuro.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'jin-ppal-gang' — 'jin' como 'jin' corto, 'ppal' con una 'p' doble tensa (aprieta los labios), y 'gang' terminando en 'ng'. La doble 'pp' es la parte difícil y lleva la mayor tensión.
Más oraciones de ejemplo
Preparación de maquillaje antes de salir
진빨강 립스틱은 파티룩에 잘 어울려요.
El lápiz labial rojo oscuro queda bien con un look de fiesta.
Describiendo un ambiente de cena
와인은 진한 빨간색이에요.
El vino es de un color rojo intenso.
Discutiendo tendencias de moda de temporada
가을에는 진빨강 니트가 유행이에요.
El punto rojo oscuro está de moda en otoño.
Contexto cultural
En el coreano cotidiano, la gente dice más comúnmente 진한 빨강 o 진한 빨간색 (literalmente 'rojo intenso/oscuro') en lugar del compuesto 진빨강. 와인색 (color vino) y 버건디 (burdeos) son aún más frecuentes en contextos de moda y belleza: los labios y las uñas burdeos son tendencia cada otoño en el contenido de K-beauty coreano. 진 como prefijo significa intenso o oscuro y se combina con muchos nombres de colores (진초록, 진파랑).
Frases comunes
진빨강 립스틱 발랐어요.
Me puse lápiz labial rojo oscuro.
와인색 옷이 고급스러워요.
La ropa color vino luce elegante.
버건디가 올해 유행이에요.
El burdeos está de moda este año.
Expresiones relacionadas
진한 빨강
jinhan ppalgang
rojo intenso/oscuro (forma más común)
와인색
wainsaek
rojo vino
버건디
beogeondi
burdeos
자주색
jajusaek
carmesí / morado rojizo
Más palabras de Colores y formas
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Dark Red y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.