Diccionario coreano
Cómo se dice "Delincuente" en coreano
“Delincuente” in Korean is 범인 (pronounced "Beom-in").
범인
Beom-in
Uso y contexto
Una persona que ha cometido un delito. Los delincuentes en Corea del Sur son procesados y castigados según el código penal.
Oración de ejemplo
경찰은 범인을 체포했습니다.
La policía arrestó al delincuente.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'beom-in'. Dos sílabas: 'beom' (como 'bom'), 'in' (como 'in'). La ㅁ se enlaza suavemente con la siguiente vocal.
Más oraciones de ejemplo
reportaje de noticias
범인을 체포했어요.
Arrestaron al criminal.
caso activo
범인이 도주 중이에요.
El criminal está prófugo.
viendo un drama de misterio
범인을 추리해 보세요.
Intenta adivinar al culpable.
Contexto cultural
범인 significa específicamente 'el perpetrador', independientemente de si el caso está resuelto o no. En dramas y películas de misterio, la gran pregunta reveladora '범인은 누구?' (¿Quién es el culpable?) es un elemento básico del género. Para 'antecedentes penales', usa 전과. Un criminal reincidente es 상습범. Cuando es capturado, 범인 se convierte en 용의자 (sospechoso), luego en 피고인 (acusado) en el tribunal.
Frases comunes
범인 잡았어요?
¿Atraparon al criminal?
범인이 누구예요?
¿Quién es el culpable?
범인은 바로 이 사람이에요.
El culpable es esta persona.
Expresiones relacionadas
용의자
yonguija
sospechoso
범죄자
beomjoeja
criminal (general)
전과
jeongwa
antecedentes penales
피고인
pigoin
acusado
Más palabras de Derecho y Gobierno
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Delincuente y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.