Diccionario coreano
Cómo se dice "Blazer" en coreano
“Blazer” in Korean is 블레이저 (pronounced "beulleijeo").
블레이저
beulleijeo
Uso y contexto
Un saco formal usado para entornos profesionales y ocasiones de vestimenta casual de oficina. Una pieza clave en la moda de oficina coreana.
Oración de ejemplo
블레이저는 정장 같아요.
Un blazer se ve formal.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'BEUL-le-ee-juh' — cuatro sílabas rápidas, tomadas del inglés. '블' tiene una 'ㅡ' neutra, '레' es 'leh', '이' es 'ee', '저' es 'juh'. Dilo rápido para que suene como 'buhl-leh-ee-juh'.
Más oraciones de ejemplo
Elogiando una prenda versátil del armario
블레이저 하나면 어디든 갈 수 있어요.
Con una sola americana, puedes ir a cualquier parte.
Estilismo para un viernes informal
청바지에 블레이저는 반반 룩이에요.
Los vaqueros con americana son un look informal elegante.
Comprando para un ajuste a medida
어깨가 딱 맞는 블레이저를 찾고 있어요.
Estoy buscando una americana que me quede perfecta en los hombros.
Contexto cultural
블레이저 es el primo semi-formal del 정장 — una chaqueta entallada que puedes combinar con vaqueros o pantalones de vestir, popularizada en Corea por los dramas de oficinistas y las tendencias de moda '단정룩' (look pulcro). Las mujeres coreanas de 20-30 años consideran una 블레이저 bien ajustada como un básico de armario, especialmente una versión '오버핏' (oversized) para ese look de CEO de K-drama. Marcas como 미쏘, 코스 y 앤디앤뎁 son las preferidas, y '블레이저 + 청바지' se apoda '반반룩' (look mitad formal, mitad informal).
Frases comunes
블레이저가 멋있어요.
La americana se ve genial.
블레이저 하나 살까 봐요.
Estoy pensando en comprar una americana.
블레이저에 청바지 어울려요?
¿Los vaqueros combinan con una americana?
Expresiones relacionadas
자켓
Jaket
Chaqueta (Konglish)
오버핏 블레이저
Obeopit beulleijeo
Americana oversized
단정룩
Danjeongnuk
Look pulcro / elegante
재킷
Jaekit
Ortografía estándar de chaqueta
Más palabras de Ropa
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Blazer y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.