Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Religion" auf Koreanisch
“Religion” in Korean is 종교 (pronounced "Jonggyo").
종교
Jonggyo
Verwendung & Kontext
Der allgemeine Begriff für Religion in Koreanisch. Korea hat eine vielfältige religiöse Landschaft mit Buddhismus, Christentum und traditionellen Glaubensrichtungen, die nebeneinander existieren. Religion spielt eine wichtige Rolle in der koreanischen Kultur und Gesellschaft.
Beispielsatz
한국은 다양한 종교가 있습니다.
Korea hat verschiedene Religionen.
Aussprache-Guide
Aussprache 'jong-gyo'. Zwei Silben: 'jong' (reimt sich auf das englische 'gong'), 'gyo' (ein 'gy'-Gleitlaut in 'oh'). Das ㄱㄱ verhärtet sich.
Weitere Beispielsätze
höfliche Anfrage
종교가 있으세요?
Haben Sie eine Religion?
Verfassungsdiskussion
한국은 종교 자유가 보장돼요.
Religionsfreiheit ist in Korea garantiert.
Kulturelle Erklärung
종교마다 명절이 달라요.
Jede Religion hat unterschiedliche Feiertage.
Kultureller Kontext
종교 umfasst alle organisierten Religionen. Korea ist religiös vielfältig – etwa die Hälfte der Bevölkerung ist nicht religiös (무교), während Christen und Buddhisten den Rest ausmachen. Die Frage '종교 있으세요?' ist in Korea normal, aber bei ersten Treffen weniger üblich als in einigen westlichen Kontexten. Korea trennt Religion und Staat verfassungsrechtlich (정교분리).
Häufige Ausdrücke
종교가 뭐예요?
Was ist Ihre Religion?
종교가 없어요.
Ich habe keine Religion.
종교 자유가 있어요.
Es gibt Religionsfreiheit.
Verwandte Ausdrücke
신앙
sinang
Glaube, Überzeugung
믿음
mideum
Glaube
무교
mugyo
nicht-religiös / Schamanismus (je nach Kontext)
신자
sinja
Gläubiger
Mehr Wörter aus Religion
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Religion und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.