Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Telefon" auf Koreanisch
“Telefon” in Korean is 전화 (pronounced "Jeonhwa").
전화
Jeonhwa
Verwendung & Kontext
Bedeutet wörtlich 'elektrisches Gespräch'. Mobiltelefon ist '핸드폰 (haendeupon)' oder '휴대폰 (hyudaepon)'. Korea hat einige der schnellsten Mobilnetzwerke der Welt.
Beispielsatz
전화 번호가 뭐예요?
Was ist deine Telefonnummer?
Aussprache-Guide
Aussprache 'jeon-hwa' – 'jeon' klingt wie 'juhn' und 'hwa' verschmilzt 'h' und 'wa' zu einem 'hwah'. Glatter Übergang zwischen den Silben.
Formelle & informelle Formen
Informell (반말)
폰
pon
Umgangssprachlich, aus '휴대폰' abgekürzt – sehr gebräuchlich in Texten und unter jungen Leuten
Weitere Beispielsätze
jemanden bitten, dich anzurufen
전화해 주세요.
Bitte ruf mich an.
in einem Café oder unterwegs
휴대폰 배터리가 다 됐어요.
Der Akku meines Handys ist leer.
Kontaktdaten austauschen
전화번호 알려줄 수 있어요?
Kannst du mir deine Telefonnummer geben?
Kultureller Kontext
전화 ist die Handlung des Anrufens oder das Telefon selbst – zur Unterscheidung sagen Koreaner oft 휴대폰 oder 핸드폰 (Handy) speziell. Junge Koreaner bevorzugen überwiegend 카톡 (KakaoTalk Chat) gegenüber tatsächlichen 전화 (Anrufen). 전화 공포증 (Telefonangst) ist ein weithin anerkannter Begriff für jüngere Generationen, die Sprachanrufe meiden.
Häufige Ausdrücke
전화해요.
Ruf mich an.
전화번호 뭐예요?
Was ist deine Telefonnummer?
전화 왔어요.
Du hast einen Anruf bekommen.
Verwandte Ausdrücke
핸드폰
haendeupon
Handy
휴대폰
hyudaepon
Mobiltelefon
전화번호
jeonhwabeonho
Telefonnummer
통화하다
tonghwahada
telefonieren
Mehr Wörter aus Täglicher Lebenslauf
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Telefon und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.