Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „How much is this?" auf Koreanisch
“How much is this?” in Korean is 이거 얼마예요 (pronounced "Igeo eolmayeyo").
이거 얼마예요
Igeo eolmayeyo
Verwendung & Kontext
Das wichtigste Einkaufsphrasen. Funktioniert in jedem Handel. Zeigen Sie auf das Produkt und sagen Sie 이거 얼마예요? (Ege eolmayeyo?) selbst wenn Sie den Namen des Produkts nicht kennen. Folgen Sie mit 더 싸게 해주실 수 있어요? (Doso sasege haesuseyo?) bei traditionellen Märkten.
Beispielsatz
실례합니다, 이 가방 얼마예요?
Entschuldigung, wie viel kostet diese Tasche?
Aussprache-Guide
Aussprache 'i-geo eol-ma-ye-yo' – 'igeo' fließt als 'ee-guh', 'eolma' ist 'uhl-mah' und 'yeyo' endet höflich.
Formelle & informelle Formen
Formell (존댓말)
이것은 얼마입니까?
igeoseun eolma-imnikka?
Formell, verwendet in schriftlichen Formularen oder Geschäftskontexten
Informell (반말)
이거 얼마야?
igeo eolmaya?
Umgangssprachlich, verwendet mit engen Freunden
Weitere Beispielsätze
auf einen Artikel in einem Geschäft zeigen
이거 얼마예요?
Wie viel kostet das?
Accessoires kaufen
이 가방 얼마예요?
Wie viel kostet diese Tasche?
einen Ladenbesitzer ansprechen
저기요, 이거 얼마예요?
Entschuldigung, wie viel kostet das?
Kultureller Kontext
이거 얼마예요? ist der wichtigste Satz für Touristen – mit Zeigen kann man alles kaufen. Ladenbesitzer nennen oft einen Preis und schreiben ihn dann auf einen Taschenrechner, wenn die Sprache eine Barriere darstellt. Auf Märkten ist die Nachfrage nach 좀 깎아 주세요 ('Bitte geben Sie mir einen Rabatt') die übliche Verhandlungsetikette. Festpreisgeschäfte verhandeln nicht.
Häufige Ausdrücke
이거 얼마예요?
Wie viel kostet das?
저거 얼마예요?
Wie viel kostet das da?
다 해서 얼마예요?
Wie viel kostet es insgesamt?
Verwandte Ausdrücke
얼마
eolma
wie viel
깎다
kkakda
Rabatt geben / feilschen
계산하다
gyesanhada
bezahlen / berechnen
영수증
yeongsujeung
Quittung
Mehr Wörter aus Einkaufen
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe How much is this? und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.