Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Feinstaub / Luftverschmutzung" auf Koreanisch
“Feinstaub / Luftverschmutzung” in Korean is 미세먼지 (pronounced "Misemeonji").
미세먼지
Misemeonji
Verwendung & Kontext
Partikelmaterie (PM2.5 und PM10), die die Luftqualität in Korea beeinträchtigt, insbesondere im Frühling und Winter, wenn die Staubstürme aus China mit den lokalen Emissionen kombiniert. Das Überprüfen von 미세먼지 (Feinstaub) ist ein täglicher Brauch für viele Koreaner. Das Tragen von 마스크 (Maske) wegen der Luftqualität war in Korea vor COVID üblich.
Beispielsatz
오늘 미세먼지가 심해요. 마스크 꼭 쓰세요.
The fine dust is severe today. Make sure to wear a mask.
Aussprache-Guide
Vier Silben: 'mi-se-meon-ji.' 'Mi' wie 'mee', 'se' wie 'seh', 'meon' reimt sich auf 'mohn', und 'ji' wie 'jee'. Zusammen gesprochen: 'MEE-seh-MUN-JEE'.
Weitere Beispielsätze
Morgens eine Luftqualitäts-App überprüfen
오늘 미세먼지 수치가 너무 높아요.
Die Feinstaubwerte sind heute sehr hoch.
Sich im Frühling zu Hause beschweren
미세먼지 때문에 창문을 못 열어요.
Wegen des Feinstaubs kann ich das Fenster nicht öffnen.
Gesundheitsrisiken einem Familienmitglied erklären
초미세먼지가 더 위험해요.
Ultrafeiner Staub ist tatsächlich gefährlicher.
Kultureller Kontext
미세먼지 (PM10) und 초미세먼지 (PM2.5) dominieren von Spätwinter bis Frühling die koreanischen Wettervorhersagen, wobei viele Schulen automatische Absagen von Outdoor-Aktivitäten aussprechen, wenn die Werte 나쁨 (schlecht) oder 매우 나쁨 (sehr schlecht) erreichen. Koreaner trugen schon vor COVID täglich Masken wegen dieses Problems, und KF80/KF94-Filterklassen sind auf fast jeder Einwegmaske aufgedruckt. Beliebte Apps wie 미세미세 und 에어비주얼 werden genauso regelmäßig überprüft wie die stündliche Temperatur.
Häufige Ausdrücke
미세먼지 조심하세요.
Vorsicht vor dem Feinstaub.
오늘 공기 어때요?
Wie ist die Luft heute?
마스크 꼭 쓰세요.
Tragen Sie unbedingt eine Maske.
Verwandte Ausdrücke
초미세먼지
chomisemeonji
Ultrafeiner Staub (PM2.5)
공기질
gonggijil
Luftqualität
황사
hwangsa
Gelber Staub (Sandsturmstaub)
마스크
maseukeu
Maske
Mehr Wörter aus Natur
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Feinstaub / Luftverschmutzung und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.