Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Sommer" auf Koreanisch
“Sommer” in Korean is 여름 (pronounced "Yeoreum").
여름
Yeoreum
Verwendung & Kontext
Koreanische Sommer (Juni-August) sind heiß und feucht, mit dem 장마 (Jangma, Monsunzeit) mit starken Regenfällen. Strände und Bergbäche werden zu beliebten Ausweichmöglichkeiten. Traditionelle Sommergerichte sind 삼계탕 (Ginseng-Hühnersuppe) am 복날 (Dog Days of Summer) und 빙수 (geschabtes Eis). Klimaanlagen sind unentbehrlich.
Beispielsatz
한국 여름은 덥고 습해요. 에어컨 없이는 못 살아요.
Koreanischer Sommer ist heiß und feucht. Ohne Klimaanlage kannst du nicht leben.
Aussprache-Guide
Zwei Silben: 'yeo-reum.' 'Yeo' klingt wie 'yuh' mit einem leichten Hang zu 'aw', und 'reum' klingt wie 'rum', aber leichter. Zusammen: 'YUH-rum.'
Weitere Beispielsätze
Einen Besucher vor seiner Reise warnen
한국 여름은 생각보다 훨씬 습해요.
Sommer in Korea sind viel feuchter, als man denkt.
Reisepläne im Büro mitteilen
여름 휴가 때 부산에 갈 거예요.
Ich fahre in den Sommerferien nach Busan.
Einem Freund ein Dessert-Café empfehlen
여름에는 빙수가 최고예요.
Bingsu ist im Sommer am besten.
Kultureller Kontext
Der koreanische Sommer dauert ungefähr von Juni bis August und erreicht seinen Höhepunkt mit 장마 (der Monsunzeit) Ende Juni/Anfang Juli – eine lange Periode mit feuchten, regnerischen Tagen, an denen die Koreaner berühmt dafür sind, 파전과 막걸리 (herzhafte Pfannkuchen und Reiswein) im Klang des Regens zu essen. Die drei heißesten Tage des Jahres sind die 삼복 (drei Bok-Tage – 초복, 중복, 말복), an denen es Tradition ist, 삼계탕 (Ginseng-Hühnersuppe) zu essen, um die Ausdauer wiederherzustellen. Die Strandsaison bedeutet 해수욕장-Ausflüge nach 해운대 oder 경포대.
Häufige Ausdrücke
너무 더워요.
Es ist zu heiß.
여름이 제일 좋아요.
Der Sommer ist mein Favorit.
에어컨 켜 주세요.
Bitte schalten Sie die Klimaanlage ein.
Verwandte Ausdrücke
장마
jangma
Monsun / Regenzeit
삼계탕
samgyetang
Ginseng-Hühnersuppe
빙수
bingsu
Geriebenes Eisdessert
해수욕장
haesuyokjang
Badestrand
Mehr Wörter aus Natur
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Sommer und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.