Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Fuhrwerkskreuzung" auf Koreanisch
“Fuhrwerkskreuzung” in Korean is 횡단보도 (pronounced "hoengdan bodo").
횡단보도
hoengdan bodo
Verwendung & Kontext
Fuhrwerkskreuzungen sind in koreanischen Städten regulierte Fußgängerüberwege mit Ampelanlagen. Koreanische Fahrer sind gesetzlich verpflichtet, an Fuhrwerkskreuzungen für Fußgänger anzuhalten, und die Kontrolle hat in den letzten Jahren zugenommen. Viele koreanische Fuhrwerkskreuzungen sind mit Countdown-Timers ausgestattet, die die verbleibende Zeit anzeigt.
Beispielsatz
빨간불일 때는 횡단보도를 건너지 마세요.
Überqueren Sie die Fuhrwerkskreuzung nicht, wenn das Licht rot ist.
Aussprache-Guide
Aussprache 'hoeng-dan bo-do' – 'hoeng' reimt sich auf 'hwung' (verbindet h+w+ung), 'dan' wie 'dahn', 'bo' wie 'boh', 'do' wie 'doh'.
Weitere Beispielsätze
an einer Kreuzung
횡단보도에서 초록불을 기다려요.
Ich warte an der Fußgängerzone auf Grün.
Verkehrssicherheit
횡단보도 앞에서는 반드시 멈춰야 해요.
Man muss an der Fußgängerzone anhalten.
Warnung zur Schulsicherheit
아이들은 횡단보도로 건너세요.
Kinder sollten die Fußgängerzone benutzen.
Kultureller Kontext
Die Sicherheit an Fußgängerzonen ist in Korea nach aufsehenerregenden Kampagnen zum „Anhalten an Fußgängerzonen“ ein ernstes Anliegen. Seit 2022 schreibt das koreanische Gesetz vor, dass Fahrzeuge an allen Fußgängerzonen vollständig anhalten müssen, auch wenn keine Fußgänger vorhanden sind. Fußgängerzonen in Schulzonen ('스쿨존') haben strenge Geschwindigkeitsbegrenzungen von 30 km/h und hohe Strafen. Viele haben LED-beleuchtete Zebrastreifen und '옐로카펫' (gelbe Teppiche) Zonen, in denen Kinder sicher warten können.
Häufige Ausdrücke
횡단보도에서 건너세요.
Bitte benutzen Sie die Fußgängerzone.
횡단보도 앞에서 멈춰요.
An der Fußgängerzone anhalten.
횡단보도 녹색불이에요.
Die Ampel für die Fußgängerzone ist grün.
Verwandte Ausdrücke
신호등
sinhodeung
Ampel
스쿨존
seukulrjon
Schulzone
건너다
geonneoda
überqueren
보행자
bohaengja
Fußgänger
Mehr Wörter aus Verkehr
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Fuhrwerkskreuzung und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.