Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Flug" auf Koreanisch
“Flug” in Korean is 항공편 (pronounced "hanggongpyeon").
항공편
hanggongpyeon
Verwendung & Kontext
Flugreise bezieht sich auf einen bestimmten geplanten Flugdienst zwischen zwei Zielen. Die Buchung von Flügen durch koreanische Reise-Apps und OTAs (Online Travel Agencies) ist sehr üblich. Koreanische Nutzer überprüfen häufig die Preise und Verfügbarkeit von Flügen auf Plattformen wie Naver Flight und Skyscanner.
Beispielsatz
내일 오전 8시 항공편을 예약했어요.
Ich habe den 8-Uhr-Flug für morgen gebucht.
Aussprache-Guide
Aussprache 'hang-gong-pyeon' – 'hang' reimt sich auf 'hahng', 'gong' reimt sich auf 'gong' (musikalisch), 'pyeon' wie 'pyun' (eine Silbe, schnell).
Formelle & informelle Formen
Informell (반말)
비행편
bihaengpyeon
alternative Form, die häufig verwendet wird; beide bedeuten dasselbe
Weitere Beispielsätze
Reiseunterbrechung
오후 3시 항공편이 취소됐어요.
Der Flug um 15 Uhr wurde gestrichen.
am Flughafenschalter
항공편 번호를 알려주세요.
Bitte nennen Sie mir Ihre Flugnummer.
Planung internationaler Reisen
직항 항공편이 없어서 경유해야 해요.
Es gibt keinen Direktflug, also müssen wir umsteigen.
Kultureller Kontext
항공편 bezieht sich auf einen bestimmten Flug mit Nummer (wie KE017) und wird in formellen Reisesituationen verwendet – Buchungsseiten, Flughafendurchsagen und Tickets. Im täglichen Gespräch sagen Koreaner öfter '비행기' (Flugzeug), auch wenn sie einen bestimmten Flug meinen. '직항' (Direktflug) und '경유' (Transit/Zwischenstopp) sind wichtige Vokabeln für koreanische Reisende ins Ausland.
Häufige Ausdrücke
항공편 예약했어요.
Ich habe einen Flug gebucht.
항공편이 지연됐어요.
Der Flug hat Verspätung.
항공편 번호가 뭐예요?
Was ist die Flugnummer?
Verwandte Ausdrücke
직항
jikhang
Direktflug
경유
gyeongyu
Transit/Zwischenstopp
편도
pyeondo
einfach
왕복
wangbok
Hin- und Rückfahrt
Mehr Wörter aus Verkehr
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Flug und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.