韓語詞典
「烏龜」的韓語怎麼說
“烏龜” in Korean is 거북이 (pronounced "geobuk-i").
거북이
geobuk-i
初級動物
用法與語境
一種長壽的爬蟲類動物,象徵著長壽和智慧,在韓國文化中常見於傳統藝術和神話故事。烏龜因其平靜的性格而成為流行的寵物。
例句
거북이는 천천히 움직여요.
烏龜移動得很慢。
發音指南
三個音節:'geo-buk-i'。'Geo' 聽起來像 'guh','buk' 與 'book' 押韻,'i' 是 'ee'。合起來是:'GUH-boo-gee'(最後的 ㄱ 會順暢地與 '이' 連接)。
更多例句
與同事分享週末計畫
어린이 대공원에서 거북이를 봤어요.
我在兒童大公園看到了烏龜。
鼓勵學習進度較慢的人
거북이처럼 천천히 가도 괜찮아요.
慢慢來,像烏龜一樣也沒關係。
提及經典兒童寓言
동화 속 토끼와 거북이 이야기 알죠?
你知道那個關於兔子和烏龜的童話故事,對吧?
文化背景
在韓國的民間傳統中,烏龜象徵著長壽 (장수),並與鶴和鹿一起出現在「十長生」中——這是繪製在屏風上的十種長壽象徵。著名的龜船 (거북선) 是李舜臣將軍在 16 世紀的裝甲戰艦,是韓國最具代表性的歷史發明之一,至今仍是國家自豪的來源。比喻上,稱某人是「거북이」意味著他們很慢——類似於英文的「slowpoke」。
常用短語
거북이가 느려요.
烏龜很慢。
거북이 오래 산대요.
聽說烏龜活得很久。
거북이 걸음이에요.
這是烏龜的步伐。
相關表達
거북선
geobukseon
龜船(歷史上的韓國戰艦)
자라
jara
鱉(軟殼龜)
등껍질
deungkkeopjil
殼(烏龜的)
장수
jangsu
長壽