韓語詞典
「人多嘴雜,壞了大事」的韓語怎麼說
“人多嘴雜,壞了大事” in Korean is 사공이 많으면 배가 산으로 간다 (pronounced "Sagongi Maneuumyeon Baega Saneuro Ganda").
사공이 많으면 배가 산으로 간다
Sagongi Maneuumyeon Baega Saneuro Ganda
高級成語與諺語
用法與語境
這句韓國諺語字面意思是「如果船夫太多,船就會上山」。它表達了意見或領導者太多會導致混亂的觀點。
例句
사공이 많으면 배가 산으로 간다는 말처럼 리더는 한 명이 필요해요.
俗話說人多嘴雜,壞了大事,你需要一個領導者。