韓語詞典
「飯」的韓語怎麼說
“飯” in Korean is 밥 (pronounced "Bap").
밥
Bap
初級飲食
用法與語境
在韓語中,「飯」既可以指米,也可以指一餐。「飯吃過了嗎?」(你吃飯了嗎?)是一種常見的問候方式,表示你關心對方。
例句
밥 먹었어요?
你吃飯了嗎?(字面上的意思是:你吃飯了嗎?)
發音指南
發音為「bap」— 單音節。以清晰的「b」開頭,一個短的「ah」元音,以及結尾的未釋放「p」(幾乎像屏住呼吸)。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
진지
jinji
米飯/一餐的尊稱,用於長輩親戚
更多例句
常見的韓國問候語
밥 먹었어요?
你吃飯了嗎?(字面意思是「你吃飯了嗎?」)
在韓式烤肉店
밥 한 공기 더 주세요.
請再給我一碗飯。
在家裡吃飯
밥이 너무 맛있어요.
這飯太好吃了。
文化背景
밥 既是「米飯」也是「一餐」— 밥 먹었어요?(「你吃飯了嗎?」)是韓國最常見的問候語之一,表達關心而非詢問實際的食物。長輩使用 진지 而非 밥 作為尊稱。밥 한번 먹자(「我們找個時間一起吃飯吧」)這句話相當於英文的「we should grab lunch」。
常用短語
밥 먹었어요?
你吃飯了嗎?
밥 먹자.
我們吃飯吧。
밥 한 공기 주세요.
請給我一碗飯。
相關表達
쌀
ssal
生米粒
공기밥
gonggibap
一碗飯(單點)
진지
jinji
餐 / 米飯(尊稱)
볶음밥
bokkeumbap
炒飯