韓語詞典
「環保袋」的韓語怎麼說
“環保袋” in Korean is 장바구니 (pronounced "jangbaguni").
장바구니
jangbaguni
初級環境
用法與語境
環保袋或稱作장바구니用於替代一次性塑膠袋。在韓國市場使用장바구尼是一種常見的環保習慣。韓國超市收取塑膠袋費用，鼓勵使用環保袋。
例句
장바구니를 들고 마트에 가요.
我去超市時會帶環保袋。
發音指南
發音為「jang-ba-gu-ni」。四個音節：「jang」（像中文的「張」）、「ba」（像中文的「八」）、「gu」（像中文的「孤」）、「ni」（像中文的「你」）。
更多例句
請務必帶上購物袋。
장바구니 꼭 챙겨 가세요.
去市場時
現在甚至有購物袋租賃服務。
요즘은 장바구니 대여 서비스도 있어요.
環保購物
我把水果放進了購物袋裡。
장바구니에 과일을 담았어요.
買菜購物
文化背景
장바구니 字面意思是「市場籃子」——用於購買雜貨的可重複使用的購物袋。自 2019 年起，韓國超市開始對塑膠袋（비닐봉지）收費，使得可重複使用的 장바구니 成為主流。在網路購物中，장바구니 也指「購物車」（網站上的虛擬購物車）——同一個詞，但語境不同。
常用短語
장바구니 가져오셨어요?
您有帶購物袋嗎？
장바구니에 담아 드릴까요?
要幫您放到購物袋裡嗎？
장바구니 하나 주세요.
請給我一個購物袋。
相關表達
에코백
ekobaek
環保袋／托特包
비닐봉지
binilbongji
塑膠袋
장보다
jangboda
去買菜
시장
sijang
市場