韓語詞典
「Plot Armor」的韓語怎麼說
“Plot Armor” in Korean is 주인공 보정 (pronounced "Juingong Bojeong").
주인공 보정
Juingong Bojeong
AdvancedK-Drama Expressions
用法與語境
主角光環 (주인공 보정) 是韓國戲劇迷用來形容主角因其主角身份而獲得不切實際的生存或成功。這個詞被幽默地用來指出方便的情節巧合。這個詞在韓國戲劇評論社群中被廣泛使用。
例句
이 드라마 주인공은 주인공 보정이 너무 심해요.
The main character of this drama has way too much plot armor.