韓語詞典
「不客氣」的韓語怎麼說
별말씀을요
Byeolmalsseumeulyo
中級問候語
用法與語境
對感謝的謙虛回應，意思是「沒什麼」或「小事一樁」。顯示謙虛，這在韓國文化中非常受重視。年長的韓國人尤其經常使用這個短語。아니에요 是更簡單、更隨意的替代說法，年輕一代常用。
例句
도와줘서 정말 고마워요. —별말씀을요, 당연히 해야죠.
非常感謝你的幫助。—不客氣，我應該做的。
韓語詞典
별말씀을요
Byeolmalsseumeulyo
對感謝的謙虛回應，意思是「沒什麼」或「小事一樁」。顯示謙虛，這在韓國文化中非常受重視。年長的韓國人尤其經常使用這個短語。아니에요 是更簡單、更隨意的替代說法，年輕一代常用。
도와줘서 정말 고마워요. —별말씀을요, 당연히 해야죠.
非常感謝你的幫助。—不客氣，我應該做的。