韓語詞典
「Love at First Sight」的韓語怎麼說
“Love at First Sight” in Korean is 첫눈에 반하다 (pronounced "Cheonnune Banhada").
첫눈에 반하다
Cheonnune Banhada
IntermediateK-Drama Expressions
用法與語境
一見鍾情 (첫눈에 반하다) 是韓劇中最經典的橋段之一。當兩位主角眼神交會並瞬間產生連結的戲劇性時刻,是深受喜愛的戲劇陳詞濫調。這個表達方式既用於戲劇中,也用於日常的韓語浪漫對話。
例句
드라마에서 두 주인공이 첫눈에 반하는 장면이 정말 설레었어요.
The scene where the two leads fell in love at first sight was really heart-fluttering.