韓語詞典
「Conscription」的韓語怎麼說
“Conscription” in Korean is 징병 (pronounced "Jingbyeong").
징병
Jingbyeong
中級軍事
用法與語境
與徵兵相關的軍事術語。對於理解韓國的軍事文化和防衛術語很重要。
例句
이것은 징병에 대한 예문입니다.
這是一個關於徵兵的例子句子。
發音指南
發音為「jing-byeong」。兩個音節：「jing」（像英文的「jing」），「byeong」（一個「by」的滑音進入「young」，但不發「y」音）。
更多例句
向外國人解釋
한국은 징병제 국가예요.
韓國是實行義務兵役的國家。
兵役
징병 검사를 받으러 갔어요.
我去接受了徵兵體檢。
政治辯論
징병제 폐지 논의가 있어요.
有關於廢除義務兵役的討論。
文化背景
徵兵（징병）是韓國男性生活中一個決定性的特徵——所有身體健康的男性都必須在18至28歲之間服役約18-21個月。因健康或其他原因獲得豁免（면제）的情況很少見且受到嚴格審查。雙重國籍者通常會放棄非韓國國籍以避免服兵役。防彈少年團（BTS）的服兵役問題成為了一場全國性的重大辯論。
常用短語
징병 검사 받았어요?
你做過徵兵體檢了嗎？
징병제에 대해 어떻게 생각해요?
你對義務兵役有什麼看法？
언제 징병 당해요?
你什麼時候被徵召入伍？
相關表達
병역
byeongyeok
兵役義務
입대
ipdae
入伍
제대
jedae
退伍
면제
myeonje
豁免